Übersetzung für "Essen sie in" in Englisch

Sie essen einmal in der Woche Fleisch.
They eat meat once a week.
Tatoeba v2021-03-10

Wann essen Sie in der Regel zu Mittag?
When do you usually eat lunch?
Tatoeba v2021-03-10

Etwas zu essen bekommen Sie in der traditionellen Kneipe U Toulovce.
You can refresh yourself in the traditional pub U Toulovce.
TildeMODEL v2018

Vor dem Essen müssen Sie in die Drogerie und Talkumpuder kaufen.
And before dinner, I need you to go to the drugstore... and buy some talcum powder.
OpenSubtitles v2018

Können Sie essen, wenn Sie in tiefer Verzweiflung sind?
Can you eat when you're in the depths of despair?
OpenSubtitles v2018

U.S.C. Ich meine, was... was essen sie in LA?
U.S.C.-- I mean, what-- what do they eat in L.A.?
OpenSubtitles v2018

Essen Sie in der Nähe meines Computers?
Are you eating something near my computer?
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie mit mir essen, wenn Sie in London sind?
Would you let me give you dinner when you're in London?
OpenSubtitles v2018

Wenn sie nach Mitternacht essen, verwandeln sie sich in Schlampen.
Don't feed them after midnight, right? They turn into more sluts.
OpenSubtitles v2018

Erstens essen Sie ein Steak in einem Fischrestaurant.
Listen, ace, number one, you're eating a steak at a place called Joe's Stone Crab.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Essen melden Sie sich in der Alphakaserne.
After you pack grits, report to Alpha barracks on the double.
OpenSubtitles v2018

Wieso essen Sie Suppe in Ihrem Bett?
How did you spill soup on their bed?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie Hunger haben, dann essen Sie doch in einem unserer Restaurants.
If you're hungry, step right up, come in and try one of our restaurants.
OpenSubtitles v2018

Ich biete Essen an, um Sie in meinem Haus zu begrüßen.
I offer food to welcome you to my home.
OpenSubtitles v2018

Warum essen sie Beeren in der Dunkelheit?
Why you eat berries in dark?
OpenSubtitles v2018

Sie essen in letzter Zeit wie ein Scheunendrescher.
You really are becoming a human garbage disposal on legs these days.
OpenSubtitles v2018

Also essen Sie mich möglichst in einem einzigen Haps!
Please take me in one mouthful.
OpenSubtitles v2018

Oft essen und schlafen Sie in Ihren Laboratorien, wie Tiere.
Yeah. A lot of times they eat and sleep in their labs like animals.
OpenSubtitles v2018

Beobachten Sie den Sonnenuntergang und essen Sie in einem traditionellen Restaurant zu Abend.
Watch the sunset and eat dinner at a traditional restaurant.
ParaCrawl v7.1

Sie essen in Ihrem Hotel zu Abend.
You can have dinner in your hotel.
ParaCrawl v7.1

Freitag und Samstag essen Sie bis spät in der Nacht.
On Friday and Saturday night you can have dinner till late.
CCAligned v1

Sie essen in einem lokalen Restaurant und fahren direkt nach Alanya.
You will have dinner at a local restaurant and after drive directly till Alanya.
ParaCrawl v7.1

Alkohol kann Sie essen nur in ausgewiesenen Raucherzonen.
Alcohol you can eat only in designated smoking areas.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten nicht Forskolin essen, wenn Sie in diesen Medikamenten bleiben.
You ought to not eat Forskolin if you remain in that medications.
ParaCrawl v7.1

Hier essen Sie in einer Dorfschänke zu Mittag.
In the afternoon you cycle to the ‚Puscizna‘ highmoor.
ParaCrawl v7.1

Essen Sie in familiengeführten Restaurants, Street-Food-Ständen und Essenszentren.
Eat in family-run diners, street food stalls, and food centres.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn diese Früchte gesund sind, essen Sie sie in Maßen.
Although these fruits are healthy, eat them in moderation.
ParaCrawl v7.1

Zwischendurch essen Sie in einem lokalen Restaurant zu Mittag.
You will have lunch in a local restaurant with international and Jordanian cuisine.
ParaCrawl v7.1