Übersetzung für "Essen mit" in Englisch

Die überwiegende Mehrheit kocht ihr Essen mit Holzkohle.
The vast majority cook their food with wood charcoal.
GlobalVoices v2018q4

Denn ein Becher mit Essen jeden Tag verändert Fabians Leben von Grund auf.
Because one cup of food a day changes Fabian's life completely.
TED2013 v1.1

Sie macht das leckerste Essen, frisch mit Kräutern aus der Umgebung.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
TED2013 v1.1

Sie teilen sehr gerne Essen mit allen.
They share food very easily with everyone.
TED2020 v1

Und als sie hier ankamen, brachten sie auch ihr Essen mit.
And when they arrived, they brought their food with them.
GlobalVoices v2018q4

Sie versorgen arme Leuten mit Essen.
They serve food to poor people.
TED2020 v1

Während der Arbeit werden die Helfenden mit Essen und Trinken versorgt.
Participants are supplied with food and drink by the hosting family.
Wikipedia v1.0

Sie essen mit Messer und Gabel.
They eat with a knife and fork.
Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Tisch stand ein nicht angerührter Teller mit Essen.
There was a plate of uneaten food on the table.
Tatoeba v2021-03-10

Ist Tom schon mit Essen fertig?
Has Tom finished eating?
Tatoeba v2021-03-10

Tom war als letzter mit Essen fertig.
Tom was the last one to finish eating.
Tatoeba v2021-03-10

Schlucken Sie die Tabletten unzerkaut vor dem Essen mit einem Glas Wasser.
Swallow the tablets whole with a glass of water before the meal.
ELRC_2682 v1

Nehmen Sie Renvela nach einer Mahlzeit oder zusammen mit Essen ein.
Take Renvela after your meal or with food.
ELRC_2682 v1

Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt.
They provided food for the war victims.
Tatoeba v2021-03-10

Sie versorgten die Kriegsopfer mit Essen.
They provided food for the war victims.
Tatoeba v2021-03-10

Manche Leute essen Sushi mit den Händen.
Some people eat sushi with their hands.
Tatoeba v2021-03-10

Das Essen mit Stäbchen liegt mir nicht besonders.
I'm not very good with chopsticks.
Tatoeba v2021-03-10

Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit Essen.
Swallow the tablet whole with food.
ELRC_2682 v1

Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
He began his meal by drinking half a glass of ale.
Tatoeba v2021-03-10

Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indianern.
Soldiers shared their food with the Indians.
Tatoeba v2021-03-10

Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indern.
Soldiers shared their food with the Indians.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sollten alle helfen, hungernde Menschen mit Essen zu versorgen.
We should all help provide starving people with food.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mag das Essen im Flug mit dieser Fluggesellschaft.
I like this airline's in-flight meal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom beschäftigt sich nur mit Essen.
All Tom does is eat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind noch nicht mit Essen fertig.
Tom and Mary haven't finished eating yet.
Tatoeba v2021-03-10

Bewahren Sie mit Essen oder Flüssigkeiten vermischtes Mimpara nicht auf.
Do not store Mimpara mixed with food or liquid.
ELRC_2682 v1

Glaub nicht, dass du mich immer mit Essen besänftigen kannst!
Don't think you'll always be able to placate me with food!
Tatoeba v2021-03-10