Übersetzung für "Es ist sehr kalt" in Englisch
In
diesem
Zimmer
ist
es
sehr
kalt.
This
room
is
very
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Na
ja,
es
ist
sehr
kalt
hier
drinnen,
Sir.
Oh,
well,
it's
very
cold
in
here,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
sehr
kalt,
Sir.
Awfully
cold,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
sehr
kalt
im
Kizu-Gebirge?
Is
it
cold
in
the
Japanese
Alps?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt
im
Winter.
Well,
it's
mighty
cold
there
in
the
winters.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt
hier,
wegen
des
Küstennebels.
It
gets
awfully
cold
here,
what
with
the
sea
mists.
OpenSubtitles v2018
Hier
oben
ist
es
sehr
kalt
und
es
regnet
sehr
viel.
Here
it's
very
cold.
It
rains
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt,
unfreundlich,
das
Wetter
ist
schlecht.
It's
very
cold,
mean,
bad
weather.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt,
aber
sie
könnte
über-
leben.
Cold
as
hell
down
there,
but
she'd
survive
on
the
surface.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
heute
sehr
kalt,
gebt
den
Tieren
4
Flaschen.
It's
very
cold
today,
so
give
the
mules
4
bottles
of
alcohol.
OpenSubtitles v2018
Pack
dich
warm
ein,
es
ist
immer
noch
sehr
kalt.
Get
dressed
well.
Still
cold.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt...
im
Weltall.
It
is
very
cold
in
space.
OpenSubtitles v2018
Nein,
auf
mein
Wort,
es
ist
sehr
kalt;
No,
believe
me,
it
is
very
cold.
OpenSubtitles v2018
Oben
im
Norden
ist
es
sehr
kalt.
You
won't
be
used
to
the
cold
up
North.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
kalt
jeden
Tag
in
Hamamatsu
auch
.
Every
day
is
still
cold
in
Hamamatsu.
CCAligned v1
Manchmal
ist
es
sehr
kalt
im
Haus.
Sometimes
it
is
very
cold
in
my
house.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Sonnenaufgang
ist
es
sehr
kalt,
unser
Wasservorrat
ist
morgens
gefroren.
Cold
morning
until
the
sun
came
over
the
Kuksay
summit.
Our
water
supply
was
frozen.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
ist
es
nachts
sehr
kalt.
In
the
winter
it
is
very
cold
at
night.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit,
Es
ist
sehr
kalt.
In
this
time,
it’s
very
cold.
ParaCrawl v7.1
Ein
grandioses
Schauspiel,
aber
es
ist
sehr
kalt.
It
was
an
incredible
spectacle,
but
it
was
very
cold.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
kalt
hier,
aber
das
ist
auch
alles!
It’s
very
cold,
but
that’s
about
it!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
kalt
dort
und
nur
wenige
Leute
leben
dort.
It’s
very
cold
and
very
few
people
live
there.
ParaCrawl v7.1
Früher
gingen
sie
in
das
Himalaya-Gebirge
und
es
ist
sehr
kalt
dort.
Formerly
they
are
going
to
the
Himalayan
mountain,
and
there
is
very
cold.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
kalt
im
Norden
des
Polarkreises.
It
is
very
cold
in
the
north
near
the
Arctic
Circle.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Wasser
ist
es
meist
sehr
kalt
und
windig.
On
the
water,
it
is
usually
very
cold
and
windy.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
ist
es
sehr
heiß,
manchmal
ist
es
sehr
kalt.
Sometimes
it
is
very
hot;
sometimes
it
is
very
cold.
ParaCrawl v7.1
Denn
bei
der
Schneekönigin
im
hohen
Norden
ist
es
kalt,
sehr
kalt...
Because
with
the
snow
queen
in
the
far
north
it
is
cold,
very
cold...
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
kalt
bei
Ihnen.
It
is
very
cold
where
you
live.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zurzeit
sehr
kalt
und
die
Kinder
brauchen
dringend
warme
Kleidung.
The
weather
is
cold
and
children
need
warm
clothes.
ParaCrawl v7.1