Übersetzung für "Es ist mal wieder zeit" in Englisch
Es
ist
mal
wieder
an
der
Zeit,
all
diese
Rechnungen
durchzugehen.
Oh,
well,
it
is
that
time
of
year
and
I've
got
all
these
receipts
to
go
through.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mal
wieder
an
der
Zeit.
Here
we
all
are
again.
OpenSubtitles v2018
Max,
es
ist
wieder
mal
Zeit.
Max,
it's
that
time
again:
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
'ne
richtig
heiße
Tanzshow.
It
is
time,
once
again,
for
the
Griffin
and
ant
show.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
Outfit.
It’s
time
again
for
an
outfit
inspiration.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
ein
paar
Zahlen
zu
nennen.
It's
time
to
call
a
few
numbers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
zu
feiern?
It's
time
to
celebrate
again?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
ein
Zeit
die
Puppen
Tanzen
zu
lassen
.
It
is
again
a
time
to
let
the
puppets
dance.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
die
European
Championship
of
Online
Poker!
It’s
time
again
for
the
European
Championship
of
Online
Poker!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mal
ehrlich:
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
eine
Pause.
Now
let’s
be
honest:
It’s
really
time
for
a
break.
CCAligned v1
Wir
denken,
es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
kleines
Lebenszeichen!
We
think
it’s
time
for
a
short
life
sign!
CCAligned v1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
Update
aus
der
Werkstatt.
It
is
time
for
a
workshop
update!
CCAligned v1
Es
ist
mal
wieder
allerhöchste
Zeit
ein
paar
geile
Ärsche
zu
ficken!
It's
time
to
pound
some
plump
round
asses
--
pov
style!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
Hard
Enduro.
It’s
time
for
Hard
Enduro.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
Schafe!
It’s
sheep
time
again!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
deinen
Hunger
zu
stillen.
You
are
NOT
allowed
to
stop
wanking.
ParaCrawl v7.1
Klarer
Fall,
es
ist
mal
wieder
Zeit
für
Jugend
forscht!
Clearly,
it
was
time
for
youth
research
again.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit,
die
Ventile
an
Ihrem
Motorrad
einzustellen.
It's
time
to
adjust
the
valves
on
your
motorcycle
again.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
TUSKA
-Zeit!
Once
again
it
?s
TUSKA
-
time!
ParaCrawl v7.1
Hey
Leute,
es
ist
wieder
mal
Zeit
für
einen
Reisebericht.
Hey
guys,
it’s
time
again
for
a
trip
report.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit,
über
einige
Neuigkeiten
zu
berichten.
I
think
its
time
to
bring
some
news.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wieder
mal
Zeit
für
ein
Deck
Tuning!
It's
time
for
another
decktuning!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Samstag,
mal
wieder
Zeit
für
Sonne,
Strand
und
Meer.
It's
Saturday
-
time
for
the
sun,
sand
and
sea.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
News!
It’s
time
again
for
News!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
soweit…die
Zeit
der
Schnurrbärte
ist
angebrochen.
But,
when
it
comes
to
the
visualization
on
a
Kanban
board,
things
are
different.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
update
-
ich
weiß.
It's
time
for
a
little
update
-
I
know.
ParaCrawl v7.1
Hey
Leute,es
ist
wieder
mal
Zeit
für
einen
Reisebericht.
Hey
guys,it's
time
again
for
a
trip
report.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
einen
aktuellen
Stand...
It’s
time
again
for
a
current
status
..
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
paar
süße
Girls
mit
kleinen
Titten!
It's
time
to
get
nasty
with
12
cuties
and
their
perky
nipples!
ParaCrawl v7.1