Übersetzung für "Es gilt ausschließlich" in Englisch
Es
gilt
ausschließlich
österreichisches
Recht
unter
Ausschluß
des
UN-Kaufrechts.
Only
Austrian
law
excluding
UN
law
relating
to
contracts
for
the
international
sale
of
goods
shall
apply.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
das
Recht
der
Republik
Österreich.
Only
the
law
of
the
Republic
of
Austria
applies.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
ausschließlich
das
maßgebliche
Recht
der
Bundesrepublik
Deutschland.
The
relevant
laws
of
the
Federal
Republic
of
Germany
alone
shall
apply.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
ausschließlich
das
Recht
der
Bundesrepublik
Deutschland.
The
law
of
the
Federal
Republic
of
Germany
applies
exclusively.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
deutsches
Recht
unter
Ausschluss
UN-Kaufrechts.
Exclusively
German
law
applies
under
exclusion
of
UN-purchase
right.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
das
maßgebliche
Recht
der
Republik
Österreich.
The
governing
law
of
the
Republic
of
Austria
applies
exclusively.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
das
maßgebliche
Recht
der
Republik
Tschechien.
Only
the
applicable
law
of
the
Czech
Republic
shall
apply.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
das
Recht
der
Bundesrepublik
Deutschland,
worauf
wir
ausdrücklich
hinweisen.
The
laws
of
the
Federal
Republic
of
Germany
shall
apply
exclusively,
what
we
expressly
point
out.
CCAligned v1
Es
gilt
ausschließlich
das
Österreichische
Recht.
Only
Austrian
law
shall
apply.
ParaCrawl v7.1