Übersetzung für "Es gibt noch freie plätze" in Englisch

Gibt es noch freie Plätze in der ersten Klasse?
Are there any openings in first class?
OpenSubtitles v2018

Es gibt noch freie Plätze – jetzt anmelden!
Available places – register now!
CCAligned v1

An der X-MEN-Akademie gibt es noch freie Plätze!
There are still some places available at the X-MEN Academy!
ParaCrawl v7.1

Die Anmeldung ist geöffnet und es gibt noch freie Plätze.
The registration is open and there are still free spots.
ParaCrawl v7.1

In einigen unserer Kurse gibt es noch freie Plätze!
There are still free places in a few of our classes!
CCAligned v1

Es gibt nur noch wenige freie Plätze vor Ort für Rock'n'Roll- Auffrischungskurse!
But hurry – there are only a few places left in the local Rock'n'Roll refresher classes!
ParaCrawl v7.1

Ja, es gibt noch freie Plätze.
Yes, there are still places available.
ParaCrawl v7.1

Gibt es denn noch freie Plätze?
Are there still free capacities?
ParaCrawl v7.1

Für unsere beliebten Flughafen-Führungen gibt es noch freie Plätze.
There are still some places available on our popular airport tours.
ParaCrawl v7.1

Gibt es noch freie Plätze für meinen bevorzugten Kurstermin?
Are there still course places available for my preferred course date?
ParaCrawl v7.1

Es gibt noch einige freie Plätze.
There are still some places available.
ParaCrawl v7.1

Es gibt aber noch freie Plätze.
Comments are closed.
ParaCrawl v7.1

Es gibt noch freie Plätze.
There are still empty seats.
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es noch freie Plätze?
Are there still places available?
CCAligned v1

Es gibt noch freie Plätze für diesen Spaß und kostengünstige Aktivität (27 €):
There are still places for this fun and inexpensive activity (27 €):
ParaCrawl v7.1

Zurzeit gibt es noch freie Plätze in den Sprachen Chinesisch, Niederländisch, Arabisch und Portugiesisch.
At the moment there are still places available in Chinese, Dutch, Arabic and Portuguese.
ParaCrawl v7.1

Der "Beginners "-Kurs startet am 22. August, es gibt noch freie Plätze.
The beginners course starts on 22 August, and there are still free places.
ParaCrawl v7.1

Es gibt noch freie Plätze für diejenigen, die die Tour am Samstag teilnehmen möchten.
There are still places available for those who want to join the tour on Saturday.
ParaCrawl v7.1

Steht auf dem Button "Kurs buchen", gibt es noch freie Plätze in diesem Kurs.
If the button says "book the course" there are places available.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es noch freie Plätze für die Trainingseinheit November/Dezember 2018 Modul 1-6 .
In addition, there are still places available for the training unit November/December 2018 Module 1-6 .
ParaCrawl v7.1

Im Dezember gibt es noch freie Plätze für Workshops in Hawaii, Florida, Puerto Rico und USVI.
There are still spots available in December for free workshops to learn how in Hawaii, Florida, Puerto Rico, and USVI.
CCAligned v1

Die Domain der Website des Dubai Lifestyle App war anfängliche bei 2016.07.11 erstellt und es gibt noch freie Plätze, so ihnen nie vertrauen.
The domain of the website of the Dubai Lifestyle app was initial created at 2016-07-11 and there are still places available, so never trust them.
ParaCrawl v7.1

Er sagte, er habe noch Fahrkarten zu verbilligten Preisen, wenn jemand nach Medjugorje mitfahren will, bei „Marian Pilgrimages“ gibt es noch freie Plätze.
He happened to say that if anyone wished to go to Medjugorje, he had tickets at a reduced price. Marian Pilgrimages had seats available.
ParaCrawl v7.1

Es gibt noch freie Plätze für die Kinder-Workshops 15., 22. August und 5. September, so mailen Sie mich, wenn Sie daran denken, bei uns.
There are still places on the Children’s workshops 15th, 22nd Aug and 5th September so email me if you are thinking of joining us.
ParaCrawl v7.1