Übersetzung für "Es geht einher mit" in Englisch
Es
geht
einher
mit
einem
vielseitigen
Wellness-Angebot
und
Maßnahmen
zur
Entgiftung.
It
goes
hand
in
hand
with
a
versatile
range
of
wellness
products
and
detox
programmes.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
einher
mit
kognitiver
Beeinträchtigung
und
vaskulärer
Demenz,
selbst
bei
Patienten
in
Antikoagulationsbehandlung.
It
is
associated
with
cognitive
decline
and
vascular
dementia,
even
in
patients
on
anticoagulation
therapy.
ParaCrawl v7.1
Das
verläuft
nicht
isoliert,
es
geht
einher
mit
einer
Kapitalflucht,
mit
Furcht
seitens
der
ausländischen
oder
externen
Investoren
vor
der
Zahlungsunfähigkeit
des
Privatsektors
und
mit
einer
gewissen
Schwächung
des
Sozialgeflechts.
That
is
not
all:
we
are
also
witnessing
an
exodus
of
capital,
a
drop
in
internal
and
foreign
investment
for
fear
of
insolvency
in
the
private
sector,
and
a
progressive
deterioration
in
the
fabric
of
society.
Europarl v8
Bereits
das
Angebotvon
Wohnraum
kann
eine
Maßnahme
darstellen,
es
geht
aberhäufig
einher
mit
psychosozialer
Unterstützung
und
einem
gewissen
Maß
an
Aufsicht.
Offeringhousing
can
be
an
intervention
in
itself
but
will
often
beaccompanied
by
psychosocial
assistance
and
some
degreeof
supervision.
EUbookshop v2
Es
geht
einher
mit
dem
Erwerb
von
Präferenzen,
persönlichen
Einstellungen,
Fähigkeiten,
"Ich"
-Konzepten
etc.
durch
das
Individuum.
It
is
accompanied
by
the
acquisition
by
the
individual
of
preferences,
personal
attitudes,
skills,
“I”
-conceptions,
etc.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
einher
mit
einer
Cookies
und
dekorieren
Sie
mit
Chips
und
Schokolade
Nudeln,
Johannisbeeren
und
Minze.
Accompany
with
a
biscuit
and
garnist
with
shavings
and
chocolate
noodles,
currants
and
mint
leaves.
ParaCrawl v7.1
Auch
Carrie
Cooke
behandelt
es
als
ein
armer
verrückt,
aber
schließlich
erweichen
(der
unwiderstehliche
Versuchung
Schaufeln
mehr,
als
der
Wunsch,
Carroll
erfassen)
Es
geht
einher
mit
Claire
in
seinem
plan:
Joe
weiß,
dass
seine
Ex-Frau
lebt,
Ich
hoffe
nur,
dass
wir
einen
anderen
Entführung
zu
retten.
Even
Carrie
Cooke
treats
it
as
a
poor
crazy,
but
eventually
relents
(to
the
irresistible
temptation
of
scoops
more
than
the
desire
to
capture
Carroll)
It
goes
along
with
Claire
in
his
plan:
now
Joe
knows
that
his
ex-wife
is
alive,
I
just
hope
that
we
save
another
her
abduction.
ParaCrawl v7.1