Übersetzung für "Es drückt aus" in Englisch

Es drückt auch nicht aus, wie Sie sich wirklich fühlen.
And it's really not expressing how you really feel.
TED2020 v1
Es drückt alles aus, was ich fühle.
It says everything I feel.
OpenSubtitles v2018
Ja, aber was drückt es aus?
Okay, but what is it saying?
OpenSubtitles v2018
Mein Mann drückt es so aus.
It's him who uses the word "fuck".
OpenSubtitles v2018
Es drückt aus, dass wir gemeinsam Verantwortung tragen für unsere gemeinsame Zukunft.
Because it says that we all share collective responsibility for our collective future.
TED2020 v1
Schatzmeister George Osborne drückt es folgendermaßen aus:
As Chancellor of the Exchequer George Osborne put it:
News-Commentary v14
Der CEO von GKN, Marcus Bryson, drückt es anders aus.
GKN's CEO, Marcus Bryson, puts it another way.
ParaCrawl v7.1
Ein altes Lied drückt es gut aus,
An old song says it well,
ParaCrawl v7.1
Der Journalist drückt es so aus:
The journalist puts it this way:
ParaCrawl v7.1
Molong Nacua, ein Jesus-Jünger von den Philippinen drückt es treffend aus:
Molong Nacua, a Jesus follower from the Filipines, put it this way:
CCAligned v1
Es drückt einen Befehl aus beim etwas anordnen oder verbieten.
It expresses an order to command or to forbid a certain action.
CCAligned v1
Zum einen drückt es Wertschätzung aus:
On one hand it adds value:
CCAligned v1
Skyscanners CEO und Mitbegründer Gareth Williams drückt es so aus:
As Skyscanner’s CEO and Co-Founder Gareth Williams puts it:
CCAligned v1
Das Image ist alles und es drückt aus, wer du bist.
Image is everything and it expresses who you are.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung war völlig... das englische Wort genuine drückt es aus.
The experience was absolutely... the English word genuine says it.
ParaCrawl v7.1
Sie drückt es aus, sie entscheidet.
She expresses, she decides.
ParaCrawl v7.1
Eine alte Hymne drückt es gut aus,
An old hymn says it well,
ParaCrawl v7.1
An einer Stelle des prayerful Gebet drückt es so aus: .
At one point of the prayerful prayer puts it this way: .
ParaCrawl v7.1
Miss Carter, ich glaube, ich blieb hinter ihm, drückt es besser aus.
Miss Carter, I'd say behind him would be a more accurate way of putting it.
OpenSubtitles v2018
Das drückt es genau aus.
That's exactly it.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

es resultiert aus probiert es aus es ist aus machen es aus
es reicht aus es drückt aus sieht es so aus drückt aus
probiere es aus drückt sich aus