Übersetzung für "Erzielte gewinne" in Englisch

An organisation considered non-profit is exempt from corporate tax for profit resulting from the non-profit purpose of the company.

No capital taxes are payable on gains after a qualifying period.

As the death toll rose, so did the profits generated.

While 2007 all losses suffered, Gregory Zuckerman gains achieved.

Winnings made during the Free Spins round will be doubled.

Profits generated provided funds for expansion.

In general these enterprises can either finance their activities by bank credit or by retained profits.

A good trade management secures profits that have already been made and simultaneously reduces the risk in a trade.

The result is millions of people without a job and a future outlook, profits easily acquired in the east, and sizeable tax revenues in the west.

The subject of migration and emigrant remittances must also be examined, as there is no doubt that profits acquired through clandestine work and other illegal activities are illegally exported.

In addition, the lack of reasonable profit margins achieved by the Community industry cannot just be explained by its investment policy.

Only one Community producer was in a start up phase during the period considered, but neither party achieved reasonable profit margins.

It was submitted that, (i) the Community industry achieved reasonable profitability levels, (ii) a non-injurious profitability margin of 10 % (see recital 260), would be too high and instead 5 % is sufficient, (iii) the profitability decline could be essentially attributed to the investment policy of the Community industry, (iv) the start up activities of one party qualify for self inflicted injury and (v) the profitability development should have been disclosed for each Community producer.

At the beginning of the period considered (2001) the Community industry was in a stable economic position and making reasonable profits.

It is through our combined efforts that we will be able to protect the interests of tradesmen, consumers and the economy in general against illicit gain from the counterfeiting of our money.

Since last month's CBS News Poll, Clinton has lost ground among a number of demographic groups, while Sanders has made some gains.

In particular, the poor economic situation of the low range segment has prevented the Community industry from achieving the overall profitability level that it could have expected under the circumstances of the euro-effect and the anti-dumping measures in place, particularly bearing in mind the restructuring efforts which it has implemented.

In a market economy, however, competition rapidly leads to emulation, and high profits associated with an original innovation turn out to be transitory.

FINMA may also confiscate illegally generated profits or illegally avoided losses and may order publication of a final and binding ruling.