Übersetzung für "Erwirtschaftete gewinne" in Englisch

He earned substantial profits with this scam.

Profits generated make it possible to spend some time on Piwigo.

But we have big doubts that this autotrading system generated any profits.

Earned profits remain in the company and are used for further development.

In most Member States, domestic losses may be set-off against other profits in the same Member State.

Gained profits from ENERGY COMMUNITIES should be reinvested in R&D and test applications primarily in the areas of:

It should also be noted that the increase in capacity occurred at a time when the Community industry was still profitable.

Furthermore, it is noted that the continuation of measures would not have a serious impact on the business of this importer/trader in question and that the latter has been profitable every year during the period considered.

It should also be noted that there was price suppression since the Community industry was not profitable.

It is recalled that the unit cost of production of the Community industry decreased by 59 % between 1998 and the IP and that the Community industry was profitable in 1999 at a time when the Indian company was not yet on the Community market and despite the Community industry cost of production still being 68 % higher at that time than during the IP.

It should also be noted that there was price suppression since the Community industry was not profitable.

With the German corporate sector having run up massive profits for more than a decade, the resources are certainly available.

It is correct that the Union industry’s profit margin in 2011 was only slightly lower than in 2010, despite the high increase of imports from the PRC already in 2011.

Thus, the former AWP business was unique in the sense that it allowed private operators to keep profits generated from money games.

The activities of the undertaking did not generate any profits, and it declared that it was unable to pay its debts.

It is considered that the profit that could be achieved in the absence of dumped imports should be based on the year 2005 which is the only year where profits were achieved by the Union industry and when Chinese imports were less present on the Union market.

The investigation showed that e.g in 2010 that Union industry was still profitable, the level of investment increased for modules by 315 % compared to 2009, while at the same time for cells by 10 %.

In that period prices increased by 19 % and the Community industry achieved profits as high as 18,3 %.

It should be noted that while in 2008 the investments were substantially higher than in the IP, the Union industry was profitable that year.

As the Community industry realised low profits throughout the period considered, the figure for the return on investments, which expresses the pre-tax result as a percentage of the average opening and closing net book value of assets employed in the production of sulphanilic acid, has also remained very low, namely around 2 % during the RIP.

It is considered that the profit that could be achieved in the absence of dumped imports should be based on the year 2003 which is the only year where profits were achieved by the Union industry and when Chinese imports were less present on the Union market.

While in 2007 and 2009 the Union industry achieved profits, it suffered losses in 2008 and in the IP.

No evidence was given for this allegation and the fact that the Union industry was profitable in 2009 with a low capacity utilisation suggests that in the absence of dumped imports, their profitability would be even higher.

It also became clear that the company as a whole was loss making in 1993 and 1994 but, due to successful restructuring measures in all its branches, was profit making again.

A central focus of this work is to ensure that profits generated in the Single Market are effectively taxed where the activity takes place.