Übersetzung für "Erwirbt" in Englisch
Ich
erwarte
von
der
neuen
Kommission,
daß
sie
sich
dieses
Vertrauen
erwirbt.
I
expect
the
new
Commission
to
earn
this
confidence.
Europarl v8
Aber
man
sollte
schon
wissen,
dass
man
ein
sicheres
Produkt
erwirbt.
You
should
know,
however,
that
you
are
buying
a
safe
product.
Europarl v8
Ein
neues
Auto
hingegen
erwirbt
man
in
relativ
unregelmäßigen
Abständen.
They
only
buy
cars
relatively
infrequently.
Europarl v8
Zur
Erweiterung
ihrer
Kunstsammlung
erwirbt
die
EZB
einige
der
ausgestellten
Werke
.
Some
of
the
artworks
are
purchased
for
the
ECB
's
art
collection
,
which
is
to
be
expanded
.
ECB v1
Man
erwirbt
die
Beziehung
mit
dem
Unternehmen.
You
acquire
the
relationship
with
the
company.
TED2020 v1
Johann
Kirchner
erwirbt
1877
das
Anwesen.
Johann
Kirchner
acquired
the
property
in
1877
and
ran
a
sawmill
there.
Wikipedia v1.0
Nach
Schließung
der
Zahnfabrik
Wilde
erwirbt
die
Gemeinde
Walluf
das
Anwesen.
After
the
Wilde
tooth
factory
was
closed,
the
community
of
Walluf
acquired
the
property,
on
which
the
town
hall
is
now
found.
Wikipedia v1.0
Jede
Seele
erwirbt
nur
gegen
sich
selbst.
All
one's
evil
deeds
are
against
one's
own
soul.
Tanzil v1
Und
wer
sich
eine
Verfehlung
erwirbt,
der
belastet
damit
nur
sich
selbst.
He
who
commits
a
sin,
commits
it
only
to
his
detriment.
Tanzil v1