Übersetzung für "Ertrag erwirtschaften" in Englisch

What is the best way to get return value for this investment?

Is it possible to generate more returns with the same risk?

That means farmers need to increase their yields.

From the firm's point of view as high a yield as possible should be gained from these costs.

In order to earn at least a minimum income, she asks a rich kulak for some help.

According to Article 11 of the Housing Act, the Housing Financing Fund shall preserve and earn a return on the monies in its charge.

It is considered that the continuation of measures would benefit the Union producer which should then, at least, be able to increase volumes and, perhaps, its sales prices thereby generating the necessary return level which would enable it to continue to invest in its production facilities.

To maintain the same level of earnings at stocking densities of 30 and 38 kg/m², therefore, the price of a chicken kept for meat production has to rise by 8.0 and 2.5 cent respectively – for consumers a seemingly minimal increase.

To maintain the same level of earnings at stocking densities of 30 and 38 kg/m², therefore, the price of a chicken kept for meat production has to rise by 8.0 and 2.5 cent respectively – for consumers a seemingly minimal increase.

According to predictions made by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), farmers will have to sustainably generate around 50 percent more yield by 2050 in order to feed the global population.

Some people swear by a row spacing of 12.5 cm, others insist on 15 or even 16.7 cm to produce maximum yield.

It grows on only 14 hectares of cultivated land owned by independent hop growers who produce an average of 25 tons of produce per year.

In order to generate continuous earnings with these engines, follow-up contracts must be concluded upon expiration of the contract duration.

Use is made of building façades to grow fruit and vegetables and to yield a proper return, on the one hand, and to create added benefits for the building in terms of energy technology, on the other.

Naturata uses its status as a pioneer in the organic market to achieve sustainable earnings which are used to promote social and environment related issues.

We will strive to attain a superior rate of return and maintain trust with our investors.

Is the SNB's asset management aimed at achieving the highest possible return?

Often the operator wants the whole roof to be covered with PV modules in order to gain a possi- bly high economic profit.

The poorer or more fragile countries are, the more difficult it is to find or develop projects that will make enough to cover their costs.

We will figure out key information and KPIs to derive measures to be taken on the way to greater profits in the future.

Two of them behaved impeccably, doubling the value of what they had received.

In order to generate sustainable earnings, SMA will therefore need to do even more than previously planned to reduce costs.

Extracting the best return possible from all technology investments isn’t rocket science, but following a measured methodology and proven process sure helps.

We use our status as a pioneer in the organic market to generate a sustainable return, which we use to promote social, environmental issues.

Our goal is to work with you to define and develop production ready and marketable products so that you can achieve maximum yield in the respective target markets with them.

We use our status as a pioneer in the organic market to achieve sustainable earnings which we use to promote social and environment related issues and for the benefit of everyone involved in the company.

Fishing then brings back childhood memories and it's actually quite similar to farming: You invest some time and material to later harvest a certain yield.

On the other hand, the publishers' knowledge of book production could achieve returns in the provision of publishing services. It is not hare-brained to think that a publishing house might obtain part of its income from the tasks of editing, correcting, lay-out, or the management of printing books, manuals, reports, etc. of other companies and groups that are not specialized in this sector.