Übersetzung für "Erstellung und abstimmung" in Englisch
Die
PB
CONSULT
war
auch
bei
diesen
Haltestellen
für
die
Planung
der
Barrierefreiheit,
Erstellung
der
Ausschreibungsunterlagen
und
Abstimmung
mit
den
zuständigen
Behörden
zuständig.
Therefore,
PB
Consult
was
in
charge
of
barrier-free
design,
preparation
of
the
tender
documents
and
agreements
with
the
competent
authorities.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Erstellung,
Auswahl
und
Abstimmung
der
Motive
für
die
bedruckten
Servietten
kann
Kathrin
Strassek
auf
eine
langjährige
Erfahrung
und
Laufbahn
zurückgreifen.
For
the
creation,
selection
and
coordination
of
the
motifs
for
the
printed
napkins,
Kathrin
Strassek
can
resort
to
many
years
of
experience
and
a
long
career.
ParaCrawl v7.1
Der
Aus
schuß
muß
jedoch
einen
ordnungsgemäßen
Bericht
erstellen
mit
Aussprache
und
Abstimmung.
We
should
confine
ourselves
to
matters
of
primary
importance
in
plenary
and
transfer
powers
to
the
committees.
EUbookshop v2
Der
EWSA
glaubt
an
die
jüngst
vorgeschlagene
"Wissensallianz"6,
d.h.
an
Projekte,
die
die
Geschäftswelt
und
Bildungs-/Weiterbildungseinrichtungen
zusammenführen,
um
neue
Lehrpläne
zur
Beseitigung
von
Lücken
bei
den
Innovationsfähigkeiten
zu
erstellen
und
eine
Abstimmung
hinsichtlich
der
Arbeitsmarkterfordernisse
vorzunehmen.
The
EESC
believes
in
the
newly
proposed
"Knowledge
alliance"6,
i.e.
ventures
bringing
together
business
and
the
education/training
sector
to
develop
new
curricula
addressing
innovation
skills
gaps
and
matching
labour
market
needs.
TildeMODEL v2018
Der
EWSA
glaubt
an
die
jüngst
vorgeschlagene
"Wissensallianz"7,
d.h.
an
Projekte,
die
die
Geschäftswelt
und
Bildungs-/Weiterbildungseinrichtungen
zusammenführen,
um
neue
Lehrpläne
zur
Beseitigung
von
Lücken
bei
den
Innovationsfähigkeiten
zu
erstellen
und
eine
Abstimmung
hinsichtlich
der
Arbeitsmarkterfordernisse
vorzunehmen.
The
EESC
believes
in
the
newly-proposed
"Knowledge
alliance"7,
i.e.
ventures
bringing
together
business
and
the
education/training
sector
to
develop
new
curricula
addressing
innovation
skills
gaps
and
matching
labour
market
needs.
TildeMODEL v2018
Schon
im
Vorfeld
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Ausarbeitung
Ihrer
Anforderungen
und
erstellen
in
Abstimmung
mit
Ihnen
eine
maßgeschneiderte
Agenda.
Right
from
the
beginning
we
help
you
with
drafting
your
requirements
and
establish
a
custom-built
agenda
for
your
workshop.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Gruppen
für
Kunden
erstellen
und
Abstimmungen
oder
Umfragen
durchführen,
um
die
Reaktion
auf
neue
Produkte
oder
Services
und
das
Feedback
Ihrer
Kunden
in
Echtzeit
zu
erfassen.
You
can
create
groups
for
customers
and
post
polls
and
surveys
to
gauge
the
reaction
to
new
products
or
services
so
customers
can
give
you
real-time
feedback.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachabteilungen
können
sich
nun
viel
intensiver
auf
die
fachlich-inhaltlichen
Aspekte
ihrer
Planungen
konzentrieren
und
in
kürzerer
Zeit
verschiedene
Planungsszenarien
erstellen,
analysieren
und
final
abstimmen.
Now,
the
specialised
departments
can
focus
much
more
intensely
on
the
subject-matter
and
content-related
aspects
of
their
plannings
and
within
a
shorter
period
of
time
create,
analyse
and
perform
the
final
coordination
of
different
planning
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dies
auch
tun,
indem
Sie
ein
Konto
bei
XBiz
erstellen
und
Ihre
Favoriten
abstimmen.
You
can
too
by
creating
an
account
at
XBiz
and
placing
your
vote
for
your
favourites.
ParaCrawl v7.1