Übersetzung für "Erstellen sie" in Englisch
Erstellen
Sie
die
Tabelle
Telefon_Nummern
auf
die
gleiche
Weise
wie
die
Tabelle
Personen.
Create
the
phone_numbers
table,
in
a
similar
way
as
persons
table.
KDE4 v2
Bitte
wählen
Sie
den
Dokumenttyp,
den
Sie
erstellen
möchten:
Please
select
the
type
of
document
you
want
to
create:
KDE4 v2
Ich
möchte,
dass
Sie
sie
erstellen.
I
want
you
to
make
it.
TED2013 v1.1
Erstellen
Sie
ein
anderes
Verzeichnis,
und
dekomprimieren
Sie
darin
bindlib_w32.zip.
For
command
line
users,
make
sure
that
you
either
have
the
C+
+
environment
variables
registered,
or
have
run
vcvars.bat,
and
then
execute
one
of
the
following
commands:
PHP v1
Letztendlich
wählen
Sie
Erstellen
=
Rebuild
All.
Finally
select
Build=
Rebuild
All.
PHP v1
Um
eine
.desktop-Konfigurationsdatei
zu
erstellen,
geben
Sie
folgendes
in
einem
Editor
ein:
To
create
a
desktop
config
file,
open
an
editor
and
enter
the
following:
KDE4 v2
Zuerst
müssen
Sie
den
Autokorrektur-Text
erstellen,
bevor
Sie
ihn
formatieren
können.
Currently,
you
must
create
the
autocorrection
string
before
you
can
format
it.
KDE4 v2
Bitte
öffnen
oder
erstellen
Sie
zuerst
ein
Dokument.
Open/
create
a
document
first.
KDE4 v2
Jemand
wird
Dokumentarfilme
über
den
Mars
erstellen
und
sie
an
die
Erde
verkaufen.
Someone
will
make
documentary
movies
of
Mars
and
sell
them
on
Earth.
TED2020 v1
Erstellen
Sie
ein
Verzeichnis,
und
dekomprimieren
Sie
darin
win32build.zip.
You
must
build
the
resolv.lib
library.
PHP v1
Vielleicht
Killer-Apps
erstellen,
wenn
Sie
so
wollen.
Make
killer
apps,
if
you
will.
TED2013 v1.1
Die
Bescheinigungsbehörde
sollte
die
Zahlungsanträge
erstellen
und
sie
der
Kommission
vorlegen.
The
certifying
authority
should
draw
up
and
submit
to
the
Commission
payment
applications.
DGT v2019
Sie
erstellen
auf
der
Grundlage
der
Überwachungsergebnisse
eine
Bestandsaufnahme
der
Emissionen.
On
the
basis
of
the
monitoring
results,
an
inventory
of
emissions
shall
be
established
by
the
competent
authorities.
DGT v2019
Die
Kommission
kann
ein
Arbeitsprogramm
erstellen,
in
dem
sie
mehrere
Wirkstoffe
zusammenfasst.
The
Commission
may
establish
a
programme
of
work
grouping
together
similar
active
substances.
TildeMODEL v2018
Auf
dem
Weg
nach
draußen
kann
Miss
Fuller
einen
Terminplan
für
Sie
erstellen.
On
your
way
out...
Miss
Fuller
can
set
up
an
appointment
schedule
for
you.
OpenSubtitles v2018
Dazu
müssen
sie
unter
anderem
Notfallpläne
erstellen
und
sie
der
Europäischen
Kommission
vorlegen.
To
this
end,
Member
States,
amongst
others,
have
to
prepare
emergency
plans
and
notify
them
to
the
European
Commission.
TildeMODEL v2018
Sie
erstellen
also
Profile
anhand
der
Stärken
und
Schwächen,
die
Sie
finden.
So
you
are
going
to
conduct
profiles
based
on
the
strengths
and
weaknesses
you
find.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
für
die
Vereinten
Nationen
ein
Gutachten
über
Sie
erstellen.
I've
been
sent
by
the
United
Nations
to
evaluate
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
interessiere
mich
für
den
lebenden
Menschen,
die
sie
erstellen.
I'm
interested
in
the
living
people
who
create
them.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
recht,
sie
erstellen
Absperrungen
um
euch.
You're
right,
they're
setting
up
a
perimeter
all
around
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
erstellen
einen
Bericht
über
die
finanzielle
Notlage
einiger
Höfe.
They're
writing
a
report
on
why
estates
like
this
are
going
wrong.
OpenSubtitles v2018
Erstellen
Sie
den
gleichen
Schriftkram,
den
wir
bereits
unterzeichnet
haben.
Draw
up
the
same
paperwork
we
already
signed.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
mit
dem
Marshal's
Service
einen
Sicherheitsplan
für
Sie
erstellen.
We
need
to
set
up
a
security
plan
with
the
marshal.
OpenSubtitles v2018
Sie
erstellen
das
Gutachten,
nicht
er.
You're
doing
the
evaluation,
not
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
schon
solche
Rassenprofile
erstellen,
sollten
Sie
wenigstens
die
Fakten
kennen.
So,
if
you're
going
to
racially
profile
me,
you
should
at
least
get
it
right.
OpenSubtitles v2018