Übersetzung für "Erhaltene resultate" in Englisch
Bei
einer
Versuchsdauer
von
72
Stunden
werden
folgende
Resultate
erhalten:
For
a
test
period
of
72
hours,
the
following
results
are
obtained:
EuroPat v2
Nach
einer
Anlaufphase
werden
folgende
Resultate
erhalten:
After
a
start-up
phase,
the
following
results
are
obtained:
EuroPat v2
Ein
Vergleich
der
erhaltenen
Resultate
wird
in
Tabelle
II
gegeben.
A
comparison
of
the
results
is
shown
in
Table
II.
EuroPat v2
Die
aus
diesen
Ansätzen
erhaltenen
Resultate
können
durchaus
deutlich
voneinander
abweichen.
Results
from
these
two
approaches
may
show
substantial
differences.
EUbookshop v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
der
Fig.
1
zu
entnehmen.
The
results
obtained
can
be
seen
from
FIG.
1.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
6
zusammengefasst.
The
results
obtained
are
collated
in
Table
6.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
der
Tabelle
4
zu
entnehmen.
The
results
obtained
can
be
seen
from
Table
4.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
ergaben
eine
Gerade.
The
results
obtained
gave
a
line.
EuroPat v2
Die
Tabellen
1-4
zeigen
die
erhaltenen
Resultate.
Tables
1-4
show
the
results
obtained.
EuroPat v2
Unter
diesen
Bedingungen
wurden
folgende
Resultate
erhalten:
The
follwing
results
were
obtained
under
these
conditions:
EuroPat v2
Tabelle
5
zeigt
die
erhaltenen
Resultate.
Table
5
shows
the
results
obtained.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
werden
in
Tabelle
3
wiedergegeben:
The
results
obtained
are
shown
in
Table
3:
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
2
zusammengestellt.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
2.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
II
zusammengestellt.
The
results
obtained
are
compiled
in
Table
II
hereinafter.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
III
aufgeführt.
The
results
are
reported
in
Table
III.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
7
zusammengefasst.
The
results
obtained
are
summarized
in
Table
7
which
follows.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
1
zusammengefaßt.
The
results
obtained
are
summarized
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
mit
den
beschriebenen
Polymeren
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
1
zusammengefaßt:
The
results
obtained
using
the
polymers
described
are
shown
in
Table
1:
EuroPat v2
Die
mit
Esterölen
auf
Gelatine
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
3
aufgeführt.
The
results,
obtained
with
ester
oils
on
gelatin,
are
listed
in
Table
3.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
I
aufgeführt.
The
results
are
reported
in
Table
I.
EuroPat v2
Es
wurden
die
in
Tabelle
1a)
wiedergegebenen
Resultate
erhalten.
The
results
shown
in
Table
1a
were
obtained.
EuroPat v2
Es
wurden
die
in
der
Tabelle
4
wiedergegebenen
Resultate
erhalten.
The
results
reproduced
in
Table
4
were
obtained.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Resultate
sind
in
Tabelle
II
aufgeführt.
The
results
are
reported
in
Table
II.
EuroPat v2
Es
wurden
die
in
Tabelle
3
angegebenen
Resultate
erhalten.
The
results
shown
in
Table
3
were
obtained.
EuroPat v2