Übersetzung für "Erfolgreicher auftritt" in Englisch

Was ist ein "erfolgreicher" Auftritt?
What is a "successful" appearance?
CCAligned v1

Sponsor werden Ihr erfolgreicher Auftritt auf der International PHP Conference 2017!
Become a Sponsor Your successful appearance at International PHP Conference 2017!
CCAligned v1

Erfolgreicher Auftritt: MotorradreifenDirekt.de war vom 23. bis 25. Februar 2018 auf den Hamburger Motorrad Tagen sowie vom 1. bis 4. März 2018 auf der Motorräder Dortmund vertreten.
Successful appearances: MotorradreifenDirekt.de was present at Hamburg’s Motorrad Tagen from 23rd to 25th February 2018, as well as Motorräder Dortmund from 1st to 4th March 2018.
ParaCrawl v7.1

Aerzen Systems hat sich mit seinem Leistungsangebot längst am Markt etabliert – und die Zeichen stehen auf weiteres Wachstum: Nach dem 1. Quartal 2017 mit dem besten Auftragseingang in der Firmengeschichte folgte Ende April ein erfolgreicher Auftritt auf der ComVac in Hannover mit einem neuen Besucherrekord am AERZEN Stand und entsprechend vielen Kontakten.
Aerzen Systems has become firmly established in the market with its range of services – and the signs are that growth will continue: After the first quarter 2017, which saw the best level of incoming orders in the company's history, a successful presentation at ComVac followed in Hanover at the end of April, with a new visitor record at AERZEN's booth and correspondingly a lot of contacts.
ParaCrawl v7.1

Den Schlusspunkt des ersten Festivaltages setzten dann Apocalyptica mit ihrem erfolgreichem Auftritt.
The end of the day was marked by Apocalyptica with their successful appearance.
ParaCrawl v7.1

Realisierung des Shops mit allen Features, die Ihren eCommerce Auftritt erfolgreich machen.
Realization of the shop with all the features that make your eCommerce appearance successful.
CCAligned v1

Zu einem eindrucksvollem und erfolgreichen Auftritt gehört ein prägnantes und individuelles Logo.
For an representative and successful appearance a concise and individual logo is important.
CCAligned v1

Sie benötigen einen modernen und erfolgreichen Auftritt im Internet?
You need a modern and successful presence on the Internet?
CCAligned v1

Alexander Schmehl fasste den recht erfolgreichen Auftritt auf dem diesjährigen LinuxTag zusammen.
Alexander Schmehl resumed the presence at this year's LinuxTag which was quite successful.
ParaCrawl v7.1

Der erfolgreiche Auftritt des „Jasmin-Ensembles“ wurde mit begeistertem Applaus beendet.
The successful performance of "Jasmine ensemble" ended with enthusiastic applause.
ParaCrawl v7.1

Der überaus erfolgreiche Auftritt wurde vom Publikum mit Standing Ovation belohnt.
The audience thanked this very successful performance with standing ovations.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns über einen erfolgreichen Auftritt auf der Strategies in Light in Anaheim.
We are delighted to have a successful show at the Strategies in Light in Anaheim.
CCAligned v1

Nach einem erfolgreichen Auftritt begegnet Dimitri seinem zukünftigen Agenten für die USA, Larry Berle.
After a successful show Dimitri meets his future agent for the USA, Larry Berle.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen Tipps erfahren Sie, wie erfolgreich Ihr Auftritt auf der Messe war.
These tips will help you to find out just how successful your performance was at the trade fair.
ParaCrawl v7.1