Übersetzung für "Erfolgreich eingeführt" in Englisch

Heute wurde der Euro erfolgreich in Lettland eingeführt.
Today, the euro has been successfully introduced in Latvia.
TildeMODEL v2018
In zwölf Mitgliedstaaten wurden Euro-Geldscheine und -Münzen erfolgreich eingeführt.
The euro notes and coins were successfully introduced in 12 Member States.
TildeMODEL v2018
Das schwedische WRC-Modell konnte auch in anderen Ländern erfolgreich eingeführt werden.
The Swedish WRC model has successfully been disseminated to other countries.
TildeMODEL v2018
Österreich, Finnland und Luxemburg haben ein solches System bereits erfolgreich eingeführt.
Austria, Finland and Luxembourg have already successfully launched such schemes.
TildeMODEL v2018
Zusammen mit unserem CRM-Integrationspartner BTC wurde SAP Business Communications Management erfolgreich eingeführt.
Together with our CRM integration partner BTC we successfully introduced SAP Business Communications Management.
CCAligned v1
Die Umstellung auf elektronischen Rechnungsversand wurde mit unseren bestehenden Geschäftspartnern zusammen erfolgreich eingeführt.
We have successfully introduced the switchover to electronic billing with our existing business partners.
CCAligned v1
In der Wellness Kliniek werden jährlich rund 2000 Monobloc Silicone SoftOne-Implantate erfolgreich eingeführt.
At the Wellness Kliniek more than 2000 Monobloc Silicone SoftOne implants are successfully inserted each year.
ParaCrawl v7.1
Agmapure ® wurde erfolgreich in Europa eingeführt.
Agmapure® has successfully launched in Europe.
ParaCrawl v7.1
Das Geschäftsmodell wurde bislang bereits in 30 Ländern Europas erfolgreich eingeführt.
The company's business model has been launched successfully in 30 European countries.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2013 wurde eine neue Applikation zur Vermögensverwaltung in Frankreich erfolgreich eingeführt.
In 2013, a new asset management application was successfully introduced in France.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Version von ContiConnect ist bereits in 15 Märkten weltweit erfolgreich eingeführt.
The previous version of ContiConnect has already been successfully launched in 15 markets around the world.
ParaCrawl v7.1
Auf Tasmanien wurde diese Art erfolgreich eingeführt.
On Tasmania, this type was introduced successfully.
ParaCrawl v7.1
Im kanadischen British Columbia ist zudem bereits eine CO2-Steuer erfolgreich eingeführt worden.
Carbon taxes have also been successfully implemented in British Columbia, Canada.
ParaCrawl v7.1
Im Segment der Abfallsammelfahrzeuge wurde eine neue Seitenlader-Generation erfolgreich im Markt eingeführt.
In the segment of compactor trucks a new side loader generation was successfully launched.
ParaCrawl v7.1
Agmapure® erfolgreich in Europa eingeführt.
Agmapure® successfully launched in Europe
ParaCrawl v7.1
Agmapure® wurde erfolgreich in Europa eingeführt.
Agmapure® has successfully launched in Europe.
CCAligned v1
Im Frühjahr 2015 wurde das Produkt erfolgreich im Markt eingeführt.
This product was successfully launched onto the market in spring 2015.
CCAligned v1
Seitdem wurde das Konzept in zahlreichen Restaurants in den Niederlanden erfolgreich eingeführt.
Since then, the concept has been successfully rolled out in numerous restaurants in the Netherlands.
CCAligned v1
Vorteil: KUKA hat die internationale Spitzenausrüstung und die neue Technologie erfolgreich eingeführt,
Advantage: KUKA has successfully introduced the international top equipment and advanced technology,
CCAligned v1
Nur fünf Monate später konnte Finnova erfolgreich eingeführt werden.
Only five months later the Finnova system went successfully live.
ParaCrawl v7.1
Aber wir haben das System EDM der Gesellschaft Computervision erfolgreich eingeführt.
But we have successfully introduced company Computervision system EDM.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wurde in Rom, Paris und Madrid ein besonderes City-Center-Marktformat erfolgreich eingeführt.
In addition, a special city centre store format has been successfully implemented in Paris, Madrid and Rome.
ParaCrawl v7.1
Das Probiotikum BONVITAL für Schweine und die neue Produktlinie SCHAUMALAC wurden erfolgreich eingeführt.
The probiotic BONVITAL for pigs and the new SCHAUMALAC product line were launched successfully.
ParaCrawl v7.1
Im Frühjahr 2013 wurde â Dooshâ erfolgreich im Markt eingeführt.
"Doosh" has been launched successfully on the market since spring 2013.
ParaCrawl v7.1
In den 50er Jahren wurde der Sibirische Zobel erfolgreich wieder eingeführt.
In the 1950s, Siberian sable was successfully reintroduced.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame Waldbewirtschaftung wurde erfolgreich eingeführt und für sechs Gemeinden mit verschiedenen Waldtypen angepasst.
JFM has been successfully introduced and adapted to the needs of six communities with different forest types.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sind erfolgreich erfolgreich in eingeführt so erfolgreich
weniger erfolgreich erfolgreich behaupten erfolgreich eingeführt erfolgreich an
erfolgreiche ausführung erfolgreich