Übersetzung für "Erfinderische tätigkeit" in Englisch
Schlagwörter:
Neuheit
und
erfinderische
Tätigkeit
(bejaht)
Keywords:
Novelty
(yes)
(Inventive
step
(yes))
ParaCrawl v7.1
Erfinderische
Tätigkeit
-
Hilfsantrag
(bejaht)
Inventive
step
(all
requests
-
no)
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
Erfinderische
Tätigkeit
(bestätigt,
keine
Einbahnstraßensituation)
Keywords:
Inventive
step
(yes)
after
amendment
Catchwords:
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
Erfinderische
Tätigkeit
-
Aufgabe
und
Lösung
(bejaht)
Keywords:
Inventive
step
(no)
-
problem
and
solution
ParaCrawl v7.1
Wird
dies
verneint,
so
weist
der
beanspruchte
Gegenstand
erfinderische
Tätigkeit
auf.
If
the
answer
is
negative,
then
the
claimed
matter
involves
an
inventive
step.
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
"Erfinderische
Tätigkeit
(verneint)"
Keywords:
Inventive
step
(no)
(all
requests)
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
Hauptantrag:
erfinderische
Tätigkeit
(verneint)
Keywords:
Main
request:
inventive
step
(no)
ParaCrawl v7.1
Aus
beidem
zusammengenommen
folge,
daß
hinsichtlich
Anspruch
4
keine
erfinderische
Tätigkeit
vorliege.
From
these
two
points
taken
together
it
followed
that
Claim
4
did
not
contain
any
inventive
step.
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
Erfinderische
Tätigkeit
-
(verneint)
Keywords:
Inventive
step
-
(yes)
-
non-obvious
solution
ParaCrawl v7.1
Neuheit,
erfinderische
Tätigkeit
(verneint)
Novelty
(yes)
Inventive
step
(yes)
ParaCrawl v7.1
Neuheit,
erfinderische
Tätigkeit
und
gewerbliche
Anwendbarkeit
werden
im
Anmeldeverfahren
noch
nicht
geprüft.
Novelty,
inventive
activity
and
commercial
applicability
are
not
yet
enquired
in
the
application
procedure.
ParaCrawl v7.1