Übersetzung für "Erfahrungen sammeln können" in Englisch
Unsere
Arbeitsgruppe
hat
hierzu
Erfahrungen
sammeln
können.
Our
working
group
has
gathered
experiences
in
this
setting.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
folgenden
Kameras
habe
ich
bisher
meine
Erfahrungen
sammeln
können:
I
was
able
to
collect
some
experience
with
the
following
cameras:
CCAligned v1
Somit
hast
du
mit
beidem
Erfahrungen
sammeln
können.
Nevertheless
you
have
experience
in
both
of
them.
ParaCrawl v7.1
Marion
Trinks
hat
schon
an
einigen
Arbeitsstellen
Erfahrungen
sammeln
können.
Marion
Trinks
has
already
been
able
to
gather
such
experiences
at
some
workplaces.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
sich
vorstellen,
wie
viele
Erfahrungen
Sie
sammeln
können?
Can
you
imagine
how
many
experiences
you
will
treasure?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
bereits
viele
Erfahrungen
im
Firmenbereich
sammeln
können.
You
have
already
gained
much
experience
in
the
corporate
sector.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Menschen
zu
interessieren,
müssen
sie
Informationen
und
Erfahrungen
sammeln
können.
To
archive
this,
people
must
be
given
information
and
hands-on
experience.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
als
TV-Moderatorin
habe
ich
schon
einige
Erfahrungen
sammeln
können.“
And
I’ve
had
a
bit
of
experience
as
a
TV
presenter.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
zwei
Jahrzehnte
lang
im
Drink-Business
gearbeitet
und
Erfahrungen
sammeln
können.
She
has
worked
and
gained
experience
in
the
drink
business
for
two
decades.
ParaCrawl v7.1
Simon
Langer
hat
es
gewagt
und
wundervolle
Erfahrungen
sammeln
können.
Simon
Langer
took
the
dare
and
had
wonderful
experiences.
ParaCrawl v7.1
Heroes
of
Erfahrungen
sammeln
können
ihre
Fähigkeiten
entwickeln
und
verbessern
ihre
Kader.
Heroes
of
gaining
experience
can
develop
their
skills
and
improve
their
squads.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
noch
nicht
allzu
viele
Erfahrungen
im
Ausland
sammeln
können.
I
don't
have
much
experience
with
going
and
performing
overseas.
ParaCrawl v7.1
Während
meiner
Traineezeit
habe
ich
unterschiedlichste
Einblicke
erhalten
und
Erfahrungen
sammeln
können.
During
my
trainee
period,
I
gained
a
lot
of
insights
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kooperationen
bieten
einen
Wettbewerbsvorteil,
da
die
Studenten
echte
Erfahrungen
sammeln
können.
These
collaborations
provide
a
competitive
edge
as
students
get
real-world
experience.
ParaCrawl v7.1
Welche
Erfahrungen
hast
du
sammeln
können?
What
is
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Etliche
von
ihnen
haben
inzwischen
ihre
eigenen
Tanz-Studios
und
reichlich
Erfahrungen
als
Lehrerin
sammeln
können.
Many
of
them
already
run
their
own
studios
and
schools
and
have
gained
teaching
experience.
ParaCrawl v7.1
Habt
ihr
in
letzter
Zeit
irgendwelche
besonderen
Erfahrungen
auf
Tour
sammeln
können,
irgendwelche
lustigen
Ereignisse?
Did
you
make
some
special
experience
on
tour?
Any
funny
happenings
or
something
else?
CCAligned v1
In
den
letzten
15
Jahren
habe
ich
in
einer
Vielzahl
von
Projekten
Erfahrungen
sammeln
können.
In
the
last
15
years,
I
could
gain
experience
in
a
lot
of
projects.
CCAligned v1
Verkauf
"Im
Gastronomiebetrieb
meiner
Eltern
habe
ich
schon
früh
Erfahrungen
im
Dienstleistungssektor
sammeln
können.
"I
could
make
my
first
experiences
in
the
services
industry
when
working
for
the
catering
company
of
my
parents.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
hat
Takuya
schon
in
einigen
TV-Serien
oder
Wong
Kar-Wais
"2046"
Erfahrungen
sammeln
können.
However,
Takuya
actually
also
gained
some
experience
in
some
TV
drama
shows
or
Wong
Kar-Wai's
"2046".
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Ã1?4ber
viele
Branchen
Erfahrungen
sammeln
können
und
wissen,
was
und
wie
es
funktioniert.
We've
gained
experience
in
many
industries
and
we
know
what
works
and
how.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Bereichen
hat
er
nach
dem
Studium
einige
Jahre
praktische
Erfahrungen
sammeln
können.
In
both
fields
he
gained
several
years
of
practical
experience
after
his
studies.
ParaCrawl v7.1
Hier
erfahren
Sie,
wie
Studierende
und
Studienabgänger
bei
Stadler
praktische
Erfahrungen
sammeln
können.
On
this
page,
you’ll
learn
how
students
and
fresh
graduates
can
gain
practical
experience
at
Stadler.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
Teil
eines
inspirierenden
Arbeitsumfeldes,
in
dem
Sie
erste
praktische
Erfahrungen
sammeln
können.
Enter
an
inspiring
work
environment
where
you
can
gain
your
first
experience.
ParaCrawl v7.1
Professor
Okwudire
und
sein
Lehrbeauftragter
erklären,
wie
schnell
Studenten
mit
den
Systemen
Erfahrungen
sammeln
können.
Professor
Okwudire
and
his
teaching
assistant
explain
how
quickly
students
can
practice
with
the
systems.
ParaCrawl v7.1
Beim
Betrieb
der
Contracting-Anlagen
hat
ESG
seit
1997
eine
Reihe
von
Erfahrungen
sammeln
können.
During
operation
of
the
contracting
plants
since
1997,
the
ESG
has
gathered
a
number
of
experiences.
ParaCrawl v7.1