Übersetzung für "Erbschaft antreten" in Englisch
Wenn
Sie
die
Erbschaft
antreten,
müssen
Sie
sie
dem
Finanzamt
melden.
If
you
accept
the
estate,
you
must
declare
it
to
the
tax
authorities.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Erbschaft
antreten,
ausschlagen
oder
unter
der
Rechtswohltat
des
öffentlichen
Erbschaftsinventars
antreten.
You
can
either
accept
the
inheritance
or
estate,
reject
it,
or
accept
it
subject
to
an
inventory.
ParaCrawl v7.1
Jesus
war
und
ist
der
neue
und
lebendige
Weg,
über
den
der
Mensch
seine
göttliche
Erbschaft
antreten
kann,
die
nach
des
Vaters
Beschluss
die
seine
sein
soll,
wenn
ihn
bloß
danach
verlangt.
Jesus
was
and
is
the
new
and
living
way
whereby
man
can
come
into
the
divine
inheritance
which
the
Father
has
decreed
shall
be
his
for
but
the
asking.
ParaCrawl v7.1
Aber
was,
wenn
Sie
denken,
dass
Sie
selbst
für
eine
Erbschaft
antreten,
von
einer
anderen
Person
wissen,
die
Sie
vielleicht
denken,
oder
wenn
Sie
die
Dienste
einer
professionellen
Nachlass-Genealogie-Firma
wie
Finders
in
Anspruch
nehmen
möchten?
But
what
if
you
think
you
are
in
line
for
an
inheritance
yourself,
know
of
another
person
who
you
think
might
be,
or
if
you
would
like
to
engage
the
services
of
a
professional
probate
genealogy
firm
such
as
Finders?
ParaCrawl v7.1
Das
Kunstmuseum
Bern
hatte
geplant,
am
26.
November
bekannt
zu
geben,
ob
es
die
Erbschaft
antreten
will.
Bern’s
Museum
of
Fine
Arts
had
planned
to
announce
on
November
26
whether
it
will
accept
the
collection.
ParaCrawl v7.1