Übersetzung für "Er und ich werden" in Englisch
Er
und
ich,
wir
werden
Partner.
Me
and
him's
gonna
be
partners.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
sicher
von
Becky
erfahren,
dass
er
und
ich
heiraten
werden.
And
as
I
think
you
may
have
heard
from
Becky,
he
and
I
are
engaged
to
be
married.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
eine
kleine
Unterhaltung
führen
müssen.
He
and
I
are
going
to
have
to
have
a
little
talk.
OpenSubtitles v2018
Und
er
und
ich
werden
dann
dort
leben.
And
we
will
share
a
home
again,
he
and
I.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
ein
kleines
Gespräch
führen.
He
and
I
are
gonna
have
a
little
talk.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
gegeneinander
kämpfen
müssen.
It
has
come
about
that
I
must
face
him
in
combat.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
das
Ende
mit
Blut
schreiben.
He
and
I
shall
write
the
ending
in
blood.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
heiraten.
Him
and
me's
gonna
get
married.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
eine
Crew
zusammenstellen
und
wir
werden
die
Waffen
weiter
an
euch
liefern.
Him
and
me
will
put
together
a
crew.
We'll
keep
the
guns
floating
your
way.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich...
Das
werden
wir
wohl
so
bald
nicht
wieder
tun,
was?
He
and
I...
I
guess
we
won't
be
doing
that
again
soon,
will
we?
OpenSubtitles v2018
Ganz
einfach,
Sie
teilen
mir
meinen
Mörder
zu,
aber
nur
er
und
ich
werden
wissen,
auf
welche
Art
ich
sterben
werde.
Simply
that
you
are
to
assign
me
my
assassin,
but
only
he
and
i
will
know
the
way
that
i'm
to
die.
OpenSubtitles v2018
Sobald
ich
entdeckte,
dass
wir
beide,
er
und
ich,
eins
werden
konnten,
merkte
ich,
dass
das
einfach
herrlich
war!
Once
I
discovered
that
he
and
I...
that
the
two
of
us
could
become
one...
this
business
turned
out
to
be
perfectly
glorious!
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
werden
reiten.
Er
hat
eine
Art
Krampf.
We've
got
a
touch
of
the
cramp.
OpenSubtitles v2018
Die
Erie-Liste
von
allem
war
die
Tatsache,
dass
mich
und
meine
Cousine,
die
früher
für
Spaziergänge
in
der
Nacht,
und
es
verwendet,
um
nur
zu
gehen,
er
und
ich
werden
und
wir
wussten
nicht,
wer
in
der
Nachbarschaft
und
wir
wussten,
dass
niemand
in
dieser
Nachbarschaft,
denen
wir
lebten
also
meine
Nummer
hatte,
wer
diese
Person
war?
The
Erie
list
of
it
all
was
the
fact
that
me
and
my
cousin
used
to
go
for
walks
at
night
and
it
used
to
just
be
he
and
I
and
we
didn't
know
anyone
in
the
neighborhood
and
we
knew
that
no
one
in
this
neighborhood
we
lived
in
had
my
number
so
who
was
this
person?
ParaCrawl v7.1
Wir,
das
heißt
er
und
ich,
werden
nicht
dazugehören,
aber
das
Parlament
tritt
vor
die
Wähler,
und
dann
kann
es
sich
einfach
nicht
leisten
zu
sagen:
Ach,
ein
Statut,
das
soviel
Staub
aufgewirbelt
hat,
lassen
wir
es
doch
einfach
liegen,
der
Wähler
wird
uns
schon
Vertrauen
schenken.
We
shall
not
be
part
of
it,
neither
he
nor
myself,
but
Parliament
is
about
to
face
the
electorate
and
you
simply
cannot
afford
to
say:
'ah
yes,
this
Statute
which
has
taken
so
much
work,
that
can
wait
a
while,
the
voters
will
trust
us'.
Europarl v8
Und
er
sagte,
"Ich
werde
es
beweisen.
And
he
said,
"I'll
prove
it.
TED2020 v1
Er
wird
tanzen
und
ich
werde
marschieren.
He'll
dance,
and
I'll
march.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
es
und
ich
werde
es
beweisen!
It
is
him,
and
I
will
prove
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
er
gefährlich
ist
und
ich
werde
ihn
einbuchten.
I
believe
he's
dangerous,
and
I
am
going
to
take
him
in.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
Montag
und
ich
werde
dieses
Wochenende
nicht
arbeiten.
He
said
Monday,
and
I'm
not
working
this
weekend.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
zurück,
und
ich
werde
ihn
erwarten.
He'll
be
back.
And
I'll
be
waiting.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
etwas,
und
ich
werde
rausfinden,
was
es
ist.
We're
outta
time.
He
knows
something
and
I'm
gonna
find
out
what
it
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
besser
als
er,
und
ich
werde
nie
gegen
ihn
antreten.
And
you
know
somethin'?
I'm
better
than
them.
I
ain't
never
gonna
get
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unerläßlich,
und
ich
werde
auch
den
Grund
dafür
erläutern.
That
means
that
we
are
economizing
in
time
in
a
way
worthy
of
Alfred
Jarry's
'Ubu
Roi'.
EUbookshop v2
Er
bleibt
und
ich
werde
nach
Oakland
geschickt?
He
stays
and
I
get
sent
to
Oakland?
OpenSubtitles v2018
Und
nun
ist
er
im
Knast
und
ich
werde
sterben.
And
now
he's
in
jail,
and
I'm
gonna
die!
OpenSubtitles v2018
Er
lebt,
und
ich
werde
ihn
finden.
He
is
my
man
and
this
is
my
life.
OpenSubtitles v2018
Und
er
sagte,
ich
werde
ihm
Respekt
entgegenbringen.
And
he
said,
I'll
give
him
some
respect.
OpenSubtitles v2018
Niemals,
auch
wenn
er
bekommt
und
ich
werde
erklären:
Never,
even
when
he
gets
and
I'll
explain:
QED v2.0a
Er
brüllt
auf,
und
ich
werde
nach
hinten
geworfen.
He
roars
and
I
am
blasted
back.
ParaCrawl v7.1
Und
er
sagte:
"Ich
werde
von
Deinen
Dienern
ganz
gewiß
einen
festgesetzten
Anteil
nehmen,
And
he
[Shaitan
(Satan)]
said:
"I
will
take
an
appointed
portion
of
your
slaves;
Tanzil v1
Und
er
sagte:
"Ich
werde
doch
von
Deinen
Dienern
einen
bestimmten
Anteil
unterwerfen,
And
he
[Shaitan
(Satan)]
said:
"I
will
take
an
appointed
portion
of
your
slaves;
Tanzil v1