Übersetzung für "Er soll gesagt haben" in Englisch

When they presented him the 1st reprieve request in 63, I believe he said:

He is said to have given assurances that there would be no retaliation.

He was said to have given assurances that there would be no retaliation.

He said no, so I got up and left.

Famously, I think he told his wife that he was going off for a little local skirmish.

He might well have said that when it came down to it, governing Italy was not as difficult.

Even after being forced to recant by the Vatican that the Earth moved around the Sun, he came out, and what is he reported to have said?

He is reported as saying that the Libyan intervention “didn’t work,” that the country “is not at the core of our interests,” that “we can’t relieve all the world’s misery,” and that “there is no way we should commit to governing the Middle East and North Africa.”

In July 1915, after watching an RFC aircraft return from a mission, Bishop said "it's clean up there!

He prided himself in being "the only bookseller in history...to have owned a Gutenberg Bible and the Psalters of 1457 and 1459 simultaneously," stressing that "'own' here is the correct word, as they were bought not for a client's account but for stock."

As Caesar himself later said he had fought many times for victory, but at Munda he had to fight for his life.

After one of his landings he said "this is the best aircraft that I have flown so far".

In 1866 his quip was widely reported: "If I owned Texas and Hell, I would rent Texas and live in Hell."

He is quoted as saying: 'If somebody is that worried it may be the proper advice not to have a family.

Feeling death coming on, he reportedly called out "Vae, puto deus fio."

This is in part due to the fact that he said that he once said he would prefer a bottle of Bourdeaux in his home over an internet connection.

As Howard Hughes has been asked for his motivating reasons, why he has invested millions of Dollars in the casinos of Las Vegas, he should have said, how he believed in the future of this city and in a relatively unrestricted growth.

He was reported to have said, that he would pay for all the cost of the proceedings if the Waldmanns would not win.

Before he died he is reported to have said: "Do not tell the others that I am dead for it could impair the battle".

The United States had used the Bible as an excuse for attacking other countries, he is supposed to have said.

Goering was supposed to have remarked when he saw the silver fighters over the capital: "When I saw the Mustangs over Berlin, I knew that the war was lost."

He is supposed to have said that Christ would return from the third heaven to the earth (to Damascus) so as to kill there Dadjdjal (anti-Christ), to destroy all crosses on church buildings and cemeteries, to kill all pigs, to marry and to father and to convert the godless world to Islam.

And he should have said: "Now I'm going to Sellrain over, because there is also still a smoke." Ele years washerwoman

He used to tell him: "If you want, take the whole class to the inn. I will later pay the innkeeper”, and he did not give him any money.