Übersetzung für "Er gab an" in Englisch
Er
gab
an,
sein
Vermögen
entstamme
legalem
Glücksspiel.
He
claimed
that
his
wealth
came
out
of
legal
gambling.
Wikipedia v1.0
Er
gab
von
da
an
viele
Konzerte
in
Kirchen.
This
success
was
followed
by
a
decade
of
concerts
around
the
world.
Wikipedia v1.0
Als
Fundort
gab
er
Brasilien
an.
It
is
endemic
to
Brazil.
Wikipedia v1.0
Er
gab
an,
die
Antidumpingzölle
hätten
eine
Beschränkung
der
Einfuhren
zur
Folge.
It
stated
that
imports
were
restricted
by
the
existence
of
anti-dumping
duties.
JRC-Acquis v3.0
Er
gab
an,
die
Antidumpingzölle
würden
zu
einer
Beschränkung
der
Einfuhren
führen.
It
stated
that
imports
were
restricted
by
the
existence
of
anti-dumping
duties.
JRC-Acquis v3.0
Er
gab
später
an,
dass
sein
wissenschaftlicher
Weg
mit
dieser
Arbeit
begann.
He
later
stated
that
his
scientific
path
began
on
this
occasion.
Wikipedia v1.0
Als
Grund
gab
er
an,
dass
Manchester
mehr
Geld
als
Middlesbrough
bot.
"The
thing
is,
they
offered
more
money
than
Middlesbrough.
Wikipedia v1.0
Er
gab
an,
sich
nun
auf
sein
Zuhause
zu
freuen.
He
said
he
is
now
pleased
to
be
home.
WMT-News v2019
Er
gab
an,
sie
wiederzuerkennen.
He
stated
that
he
recognized
them.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
sie
an
alle
Frauen.
Is
that
he
gave
these
to
all
the
girls.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
die
Info
an
Sprecherin
Hookstraten
weiter.
He
shared
the
information
with
speaker
Hookstraten...
OpenSubtitles v2018
Er
gab
an,
dass
sie
während
der
Kampagne
schwanger
gewesen
wären.
He
claimed
that
you
may
have
been
pregnant
during
the
campaign.
OpenSubtitles v2018
Welchen
Grund
gab
er
dafür
an,
Sally?
What
reason
did
he
give,
Sally?
OpenSubtitles v2018
Und
er
gab
es
an
uns
weiter.
And
he's
passed
it
on
to
us.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
an,
seinen
Adoptiveltern
weggelaufen
zu
sein.
Barcelona...
..
stated
that
he'd
run
away
from
his
adoptive
parents'
house.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
an
wie
ein
kleiner
Junge.
He
was
like
a
little
boy.
OpenSubtitles v2018
Und
durch
die
Verbindung
gab
er
es
an
die
ganze
Rasse
weiter.
So
that
when
he
linked,
he'd
pass
it
on
and
the
entire
race
would
be
infected.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
sein
Wissen
an
mich
weiter.
He's
given
me
the
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Darin
gab
er
an,
ich
sei
aufsässig
und
ungehorsam.
It
said
I
had
become
belligerent
and
insubordinate.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
an,
nie
eine
Antwort
der
Band
bekommen
zu
haben.
It
has
devastated
me,
I
have
never
been
this
hurt.
Wikipedia v1.0
Er
gab
an,
ein
Mittel
gegen
Erkältung
genommen
zu
haben.
He
claimed
to
have
taken
the
drug
to
combat
a
heavy
cold.
Wikipedia v1.0
Den
Titel
gab
er
an
Tatsumi
Fujinami
ab.
In
April
1998,
he
lost
the
title
to
Tatsumi
Fujinami.
Wikipedia v1.0
Jedoch
gab
er
an,
dass
dies
nur
seine
Meinung
war.
However,
he
noted
that
this
was
his
personal
view.
WikiMatrix v1
Als
Begründung
gab
er
an,
dass
er
einrücken
wolle.
An
example:
He
said
he
wanted
to
go
on
the
slide.
WikiMatrix v1
So
gab
er
an,
sich
über
diesen
Preis
nie
gefreut
zu
haben.
"I
regret
that
I
was
never
able
to
pay
him
that
tribute.
WikiMatrix v1
Er
gab
jedoch
an,
dass
er
auf
der
neuen
Straße
gegangen
war.
He
claims
that
he
is
working
on
the
new
motorway.
WikiMatrix v1
Er
gab
an,
die
Leber
einiger
seiner
Opfer
gegessen
zu
haben.
He
also
stated
that
he
ate
the
nipples
of
one
of
his
victims.
WikiMatrix v1