Übersetzung für "Entwicklung fortsetzen" in Englisch

Wir werden ferner die Umsetzung der Agenda zur nachhaltigen Entwicklung fortsetzen.
We will also continue to implement the sustainable development agenda.
Europarl v8
Vieles deutet darauf hin, dass sich diese Entwicklung fortsetzen wird.
There are signs that this development will continue.
TildeMODEL v2018
Wenn wir unsere APP verkaufen, können wir unsere Entwicklung fortsetzen.
Selling our APP so we can continue our development.
CCAligned v1
Wir möchten die sehr positive Entwicklung fortsetzen.
We want to continue the very positive development.
ParaCrawl v7.1
Eine Entwicklung, die sich fortsetzen wird.
A development to be continued.
ParaCrawl v7.1
Aus unserer Sicht wird sich diese Entwicklung fortsetzen.
We believe this trend will continue.
ParaCrawl v7.1
Eine Entwicklung, die sich fortsetzen und verstärken wird.
This trend is set to continue and intensify.
ParaCrawl v7.1
Alles deutet darauf hin, dass sich diese Entwicklung verstärkt fortsetzen wird.
Evidence suggests that this trend will continue, probably even more pronounced.
ParaCrawl v7.1
Auch EUPEC konnte durch die Akquisition von weiteren Großprojekten seine dynamische Entwicklung fortsetzen.
Furthermore, EUPEC was able to continue its dynamic development through the acquisition of additional projects.
ParaCrawl v7.1
Eine Entwicklung, die sich fortsetzen könnte...
A development which could continue...
ParaCrawl v7.1
Damit kann das Konsumklima seine stabile Entwicklung fortsetzen.
The consumer climate is therefore continuing its stable development.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden Jahren will die Regierung Acres diese positive Entwicklung fortsetzen.
In the years ahead, the government of Acre wants to continue this positive development.
ParaCrawl v7.1
Leider kann ich die Entwicklung nicht fortsetzen.
Unfortunately, I'm unable to continue the development.
ParaCrawl v7.1
Daher sind wir zuversichtlich, dass sich diese positive Entwicklung fortsetzen wird.“
We are therefore confident that this positive development will continue.”
ParaCrawl v7.1
Auch in diesem Jahr konnte die CosmeticBusiness Poland ihre erfolgreiche Entwicklung fortsetzen.
This year's CosmeticBusiness Poland was able to continue its successful development.
ParaCrawl v7.1
Wir gehen davon aus, dass das Unternehmen seine positive Entwicklung fortsetzen wird.
We anticipate that Lewa will continue its positive progress.
ParaCrawl v7.1
Im Zusammenspiel beider Geschäftsfelder wollen wir diese Entwicklung engagiert fortsetzen.“
We are determined to continue this development in the interaction of the two business segments.”
ParaCrawl v7.1
Diese Entwicklung wird sich fortsetzen, getrieben von entsprechenden Eigeninitiativen.
This development will continue, as a self-driven process.
ParaCrawl v7.1
Auf diesen Team-Erfolg sind wir stolz und wollen die Entwicklung konsequent fortsetzen.
We are proud of this team success and intend to ensure that this performance continues.
ParaCrawl v7.1
Im Unternehmensbereich Technologie wird sich die zufriedenstellende Entwicklung voraussichtlich fortsetzen.
The gratifying development in the Technology Division is likely to persist.
ParaCrawl v7.1
Und mit dem anhaltenden Fortschritt dürfte sich diese Entwicklung noch weiter fortsetzen.
And with technology continuing to advance, this trend should continue.
ParaCrawl v7.1
Jetzt findet Kahns Vermächtnis neuen Nachhall, und diese Entwicklung wird sich fortsetzen.
The legacy of Kahn's work has resonance now and this will continue into the future.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge der Urbanisierung wird sich diese Entwicklung weiter fortsetzen.
With urbanization, this trend will continue.
ParaCrawl v7.1
Allem Anschein nach wird sich diese Entwicklung nicht nur fortsetzen, sondern sogar beschleunigen.
Not only does this development look set to continue, but it will accelerate.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

ausgewogene entwicklung in entwicklung entwicklung fortsetzen nachhaltige Entwicklung
fortsetzen gute entwicklung Entwicklungs Entwicklung
it entwicklung städtebauliche entwicklung