Übersetzung für "Entwicklung anstoßen" in Englisch

We would like to initiate a broad discussion about the future development of residential areas and to be active in this regard.

International cooperation must not simply have the objective of transplanting a particular social model, but rather it should promote a form of development based on existing favourable conditions.

International cooperation must not simply have the objective of transplanting a particular social model, but rather it should promote a form of development based on existing favourable conditions, which are identified by the SSE in each country.

Mr Bachmann (German Council for SD) underlined that it was every useful to identify where efficient SD Councils exist, since government cannot foster sustainable development alone.

New services in the areas of mobility, energy saving, healthcare and governance will spur the development of new applications that we have not yet imagined.

Citizens and businesses in the Midlands and South West of England will have access to fast Internet connections, boosting the economic development of these regions”.

With the award, which is endowed with 25,000 euros, the DÃ1?4sseldorf professor wants to spur drug development together with his team.

With the award, which is endowed with 25,000 euros, the Düsseldorf professor wants to spur drug development together with his team.

I don't think it's wrong to continue building the city but we must work towards some sort of unified 'development.'

Necessary and well targeted EU financing should be supplemented by private funding and trigger horizontal cross-sectorial developments.

But they always trigger an intensive process of clarification which can initiate and support important developments.

Community funding in support of the implementation of the OMC in the employment and social area should continue to act as a catalyst by facilitating the definition and implementation of reform measures by Member States in their labour market and social policies and should, as such, bring about important policy developments with modest financial means.

EU action also acts as a catalyst by facilitating the definition and implementation of reform measures by Member States in their labour market and social policies and, as such, brings about important policy developments with modest financial means.

While it can be an important stimulus to sustainable development, the gains from globalisation are too often unevenly spread between and within countries and unregulated integration can have negative impacts on the environment and society as a whole.

The topic of the general debate of the annual Session is "The Sustainable Development Goals: A universal push to transform our world".

If someone did make such an assumption, in Kant's opinion, he could not avoid positing an underlying purposeful creative power which gave such a push to development that all its individual members develop purposefully.

A dialogue between religion and science, a willingness to learn from each other, could initiate developments which could be of great value for humankind.

With our jubilee program, we want to provoke the young generation and give impetus to new developments: "Turning Targets" – to reverse the direction of goals.

Only in this way can we unleash the innovative forces in Germany and initiate developments which, in spite of demographic change – as forecast by the latest Prognos Report – will lead us to the “Golden Twenties” and make our social market economy a model of success for the people in Germany and the whole world.

The core area of mineral and micronutrient production with intensive research and development provided the incentive for expanding the business areas.