Übersetzung für "Entlastung der mitglieder des verwaltungsrates" in Englisch

Die Aktionäre beschlossen im Weiteren die Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates.
Shareholders also authorised the ratification of the Board of Directors' actions.
ParaCrawl v7.1

Die Aktionäre stimmten der Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der Konzernleitung fÃ1?4r das Geschäftsjahr 2017 zu (89,68%).
Shareholders approved the discharge of the members of the Board of Directors and the Group Executive Board for the financial year 2016 (91.63%).
ParaCrawl v7.1

Die Aktionäre stimmten der Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der Konzernleitung für das Geschäftsjahr 2017 zu (89,68%).
Shareholders approved the discharge of the members of the Board of Directors and the Group Executive Board for the financial year 2017 (89.68%).
ParaCrawl v7.1

Daneben befinden die Aktionäre über den Geschäftsbericht 2012 inkl. Entschädigungsbericht, die Verwendung des Bilanzgewinns 2012, die Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrats und wählen die Revisionsstelle.
In addition, the shareholders will decide on the 2012 Annual Report, including the Report on Compensation, appropriation of profit for 2012, ratification of the actions of Board of Director members and choose the statutory auditors.
ParaCrawl v7.1