Übersetzung für "Enthält außerdem" in Englisch

Der Leitfaden enthält außerdem Verweise auf einzelstaatliche Rechtsvorschriften für KMU im Arzneimittelsektor.
The User Guide shall also contain references to existing national provisions for SMEs applicable to the pharmaceutical sector.
DGT v2019
Außerdem enthält dieser Bericht zahlreiche Vorschläge die ebenso beunruhigend wie unerwünscht sind.
Furthermore, the report contains many proposals which are as worrying as they are undesirable.
Europarl v8
Der Entwurf des Rates enthält außerdem Spielräume für unvorhergesehene Ereignisse.
The Council's draft also contains margins for coping with unforeseen events.
Europarl v8
Die Website enthält außerdem das neue Standardformular für das Einreichen einer Beschwerde.
The website also contains the new standard form for making a complaint.
Europarl v8
Außerdem enthält er Dokumente, die den Bürgern ihre Rechte garantieren.
The report also includes documents guaranteeing citizens their rights.
Europarl v8
Außerdem enthält es neuartige Elemente, die konstruktiv ausgelegt und genutzt werden müssen.
Furthermore, it contains innovative aspects that will have to be interpreted and used constructively.
Europarl v8
Sie enthält außerdem neue Vorschriften für aktive und intelligente Verpackungen.
It also includes new provisions on active and intelligent packaging.
Europarl v8
Außerdem enthält die 2005 angenommene Richtlinie über irreführende Werbung ähnliche Bestimmungen.
In addition, the Unfair Commercial Practices Directive, which was adopted in 2005, includes similar provisions.
Europarl v8
Außerdem enthält die DVD einen Remix von Lustmord.
The DVD contains the music video, dual-commentary by David Yow, and a remix by Lustmord.
Wikipedia v1.0
Jede Bibliothek enthält außerdem ein Museum und betreibt öffentliche Programme.
Each library also provides an active series of public programs.
Wikipedia v1.0
Außerdem enthält der FWA Biographien bekannter Persönlichkeiten sowie Informationen zu den Verstorbenen.
It also includes biographies of famous personalities and information about the deceased.
Wikipedia v1.0
Außerdem enthält die Erweiterung vier neue Multiplayer-Karten.
The DLC also includes four new multiplayer maps.
Wikipedia v1.0
Die Erstveröffentlichung enthält außerdem den Song "Sugar Coated".
Outside of the UK, the song was also successful.
Wikipedia v1.0
Jede Durchstechflasche mit Pulver enthält außerdem Natriumcarbonat, Mannitol, Natriumhydroxid und Salzsäure.
Each vial with powder also contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid.
EMEA v3
Jede Durchstechflasche enthält außerdem Natriumcarbonat, Mannitol, Natriumhydroxid und Salzsäure.
Each vial also contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid.
EMEA v3
Sie enthält außerdem Mannitol, Natriumcitrat und Wasser für Injektionszwecke.
It also contains mannitol, sodium citrate and water for injections.
ELRC_2682 v1
Außerdem enthält die Packung das Transfersystem Mix2Vial.
A transfer device called Mix2Vial is also provided.
ELRC_2682 v1
Aptivus enthält außerdem Macrogolglycerolricinoleat, das Magenbeschwerden und Durchfall verursachen kann.
Aptivus also contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Enthält außerdem Natriumchlorid, Eisessig, Natriumacetat 3 H2O, Wasser für Injektionszwecke.
Also contains sodium chloride, glacial acetic acid, sodium acetate trihydrate, water for injections.
EMEA v3
Die Packung enthält außerdem einen 30-ml-Messbecher aus Polypropylen mit einer Mess-Skala in 1,0-ml-Schritten.
The pack also contains a 30 ml polypropylene measuring cup with 1.0 ml graduations.
EMEA v3
Die Packung mit 5 Flaschen enthält außerdem fünf 5-ml-Spritzen mit 0,1-ml-Graduierung.
The 5 bottle pack also contains five 5 ml syringes with 0.1 ml graduations.
ELRC_2682 v1
Er enthält außerdem Mannitol, Natriumcitrat, Wasser für Injektionszwecke und Natriumchlorid.
It also contains mannitol, sodium citrate, water for injections and sodium chloride.
ELRC_2682 v1
Enthält außerdem den Süßstoff Aspartam (E 951), Sucrosemonopalmitat, Kalium.
Also contains E95, sucrose palmitate, potassium.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel enthält außerdem 20 mg Sucrose (Zucker) pro Hartkapsel.
This medicinal product also contains 20 mg of sucrose in each capsule.
ELRC_2682 v1
Die Flasche enthält außerdem zwei weiße, versiegelte Behälter mit Silicagel als Trocknungsmittel.
The bottle also contains two sealed canisters containing silica gel desiccant.
EMEA v3
Je nach Tablettenstärke enthält die Tablettenbeschichtung außerdem:
What Ranexa looks like and contents of the pack Ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

enthält informationen er enthält es enthält enthält regelungen
außerdem soll außerdem enthält außerdem enthält
außerdem gilt Enthalter