Übersetzung für "Englischsprachiges ausland" in Englisch

Bestandteil des Studiums ist ein Praktikum oder Studienaufenthalt im englischsprachigen Ausland.
An internship or period of study in an English-speaking country is an integral part of the course.
ParaCrawl v7.1
Diese Umfrage wird Anfang 2015 auf das englischsprachige Ausland erweitert.
In 2015, the survey will be extended to firms in the English-speaking world.
ParaCrawl v7.1
Durch mehrmonatige Sprachaufenthalte im englischsprachigen Ausland konnte ich wertvolle Einblicke auch in diesen Kulturkreis gewinnen.
Through multiple-months long stays abroad in English-speaking countries, I was able to gain valuable insights in these cultural domains and acquire advanced English skills.
CCAligned v1
Darüber hinaus handeln wir als Co-Agentur für Verlage und Agenturen aus dem englischsprachigen Ausland.
We also act as co-agents for publishers and agencies in the English-speaking world.
CCAligned v1
Daher sollten Studierende der Englischen Philologie nach Möglichkeit ein oder zwei Semester im englischsprachigen Ausland verbringen.
Accordingly, students of this subject should spend one or two semesters in an English-speaking country.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten unsere Leistungen im Großraum München, in Deutschland und im englischsprachigen Ausland an.
We offer our services in Greater Munich, Germany, and abroad in English speaking countries.
ParaCrawl v7.1
In den USA und im englischsprachigen Ausland nutzt er für Veröffentlichungen seiner Arbeiten die angepasste Schreibweise seines Namens Martin Hausler.
In the United States, and other English speaking countries, he uses the adjusted spelling of his name Martin Hausler for his published works.
WikiMatrix v1
Während man im englischsprachigen Ausland schon seit Jahren Brausets und die notwendigen Gerätschaften und Zutaten in jedem größeren Supermarkt bekommt, ist man hierzulande auf Spezialanbieter bzw. den Internetversand angewiesen.
However, unlike in English-speaking countries, where brewing kits and the necessary equipment and ingredients have been available in larger supermarkets for years, homebrewers in Germany have to rely on special providers or online shops.
ParaCrawl v7.1
Im internationalen MINTernship-Programmkönnen Studierende aus dem englischsprachigen Ausland bis zu sechsmonatige Praktika in baden-württembergischen Unternehmen oder Forschungspraktika am KIT absolvieren.
Within the framework of the international MINTernship-Program, students from English-speaking countries can pass internships of up to six months at companies in Baden-Württemberg or research internships at KIT.
ParaCrawl v7.1
Die akademische Variante ist für diejenigen, die an englischsprachigen Universitäten und anderen Bildungsinstitutionen studieren wollen sowie für Fachleute, die im englischsprachigen Ausland arbeiten oder sich akademisch weiterbilden möchten.
Academic is for those who want to enroll in universities and other institutions of higher education, as well as professionals who want to study or work in an English-speaking country.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie Fragen zum Bewerbungsprozess haben oder sich über Förderungsmöglichkeiten für Ihr Auslandssemester bzw. Ihr Auslandspraktikum im englischsprachigen Ausland informieren wollen, nutzen Sie das individuelle Beratungsangebot des International Office:
If you have any questions about the application process or wish to gain information about funding opportunities for your semester or internship abroad in the English-speaking world, please make use of the individual advice services at the International Office.
ParaCrawl v7.1
Durch die vielen Englischkurse und sprachlichen Aktivitäten an der Uni wurde mein Interesse an einem längeren Auslandsaufenthalt immer größer, und ich bewarb mich schließlich im Februar 1999 bei der AIESEC Austauschorganisation um einen Praktikumsplatz im englischsprachigen Ausland.
One of the consequences of attending English classes and participating in language activities was that my interest in a foreign student exchange became stronger and stronger, so that in February 1999 I finally applied for a so-called traineeship (practicum) in an English speaking country at the AIESEC student exchange organization.
ParaCrawl v7.1
Den TOEFL ibt (Internet-based test) muss man in der Regel vorlegen, wenn man im englischsprachigen Ausland studieren möchte.
You are usually required to prove you have passed the TOEFL ibt (Internet-based test) if you wish to study in an English-speaking country.
ParaCrawl v7.1
Englischkenntnisse von StudienwerberInnen mit englischer Muttersprache oder StudienwerberInnen mit langen Aufenthalten im englischsprachigen Ausland (z.B. Auslandssemester, Schuljahr im Ausland, Arbeitsverhältnis, etc.), die durch entsprechende Unterlagen (Arbeitsbestätigungen, Aufenthaltsbestätigungen, Geburtsurkunde etc.) unter Angabe des Zeitraums nachgewiesen werden können.
English proficiency of university applicants whose native language is English, or university applicants with an extended stay in an English-speaking country (a semester abroad, a school year abroad, employment, etc.), which can be proven through relevant documents (a certificate of employment/ reference, a residence permit, a birth certificate etc.) stating the time period.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ins Ausland englischsprachiges ausland europäischen ausland benachbartes ausland
englischsprachige literatur im Ausland europäisches ausland in ausland
Ausland englischsprachig