Übersetzung für "Engagierte sich" in Englisch
Auch
im
Bau
elektrischen
Lokomotiven
engagierte
man
sich,
1912
entstand
die
Wendelsteinbahn.
The
company
was
also
involved
in
the
production
of
electric
locomotives,
for
example,
in
1912
for
the
Wendelsteinbahn.
Wikipedia v1.0
Er
engagierte
sich
für
die
chilenische
Widerstandsbewegung
gegen
den
Diktator
Pinochet.
He
became
involved
in
the
Chilean
resistance
movement
against
Augusto
Pinochet.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Krieg
engagierte
sich
Sandri
in
der
italienischen
Sozialdemokratie.
After
the
war
Levi
Sandri
became
involved
in
the
Italian
Socialist
Party
(PSI).
Wikipedia v1.0
Die
Mutter
engagierte
sich
im
Kinderhilfswerk
terre
des
hommes.
His
mother
was
a
housewife
and
very
involved
in
Terre
des
hommes.
Wikipedia v1.0
Er
engagierte
sich
in
den
folgenden
Jahren
als
LGBT-Aktivist.
Sometimes
he
was
criticized
by
individuals
more
to
the
left
than
he
had
become.
Wikipedia v1.0
Sie
diente
zwei
Legislaturperioden
und
engagierte
sich
für
das
Gesundheitswesen.
She
served
two
terms
in
the
legislature
and
was
noted
for
her
efforts
on
public
health
issues.
Wikipedia v1.0
Auch
politisch
engagierte
er
sich
und
wurde
Stadtverordneter
in
Mechelen.
He
also
became
politically
active,
standing
as
a
councillor
in
Mechelen.
Wikipedia v1.0
Fall
engagierte
sich
weiterhin
in
Laos
und
Vietnam.
Fall
was
particularly
interested
in
the
tensions
between
North
Vietnam
and
South
Vietnam.
Wikipedia v1.0
Zurück
in
England
im
September
1640
engagierte
er
sich
politisch
in
den
Parlamentswirren.
In
Rome,
where
he
continued
to
conceal
his
leaning
to
Protestantism,
he
involved
himself
in
a
variety
of
intrigues.
Wikipedia v1.0
Daneben
engagierte
er
sich
aktiv
für
jüdische
Belange.
In
addition,
he
was
actively
involved
in
Jewish
affairs.
Wikipedia v1.0
Harper
engagierte
sich
in
Organisationen
für
die
Rechte
der
schwarzen
Bevölkerung.
Harper
was
active
in
the
growing
number
of
black
organizations
and
came
to
believe
that
black
reformers
had
to
be
able
to
set
their
own
priorities.
Wikipedia v1.0
Er
engagierte
sich
bei
der
Erforschung
der
mittelalterlichen
armenischen
Musik.
He
was
instrumental
in
resurfacing
much
of
the
lost
information
of
ancient
Armenian
music.
Wikipedia v1.0
Seit
1964
engagierte
sich
Klepsch
auf
europäischer
Ebene.
Since
1964
Dr.
Klepsch
had
been
active
at
the
European
level.
Wikipedia v1.0
Als
evangelischer
Christ
engagierte
sich
Huber
auch
in
kirchlichen
Fragen.
Huber
was
one
of
the
intellectual
predecessors
of
the
cooperative
movement
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Während
dieser
Zeit
engagierte
er
sich
politisch
in
sozialistischen
Bewegungen.
During
this
time,
he
became
politically
active
in
socialist
movements.
Wikipedia v1.0
Später
engagierte
sie
sich
im
Spanischen
Bürgerkrieg
hinter
der
Front
der
republiktreuen
Verbände.
Later
she
took
part
behind
the
front
lines
in
the
Spanish
civil
war.
Wikipedia v1.0
Als
Jugendarbeiter
in
Zürich
engagierte
er
sich
im
Umfeld
der
80er
Bewegung.
The
change
towards
figurative
painting
took
place
during
the
mid
80s.
Wikipedia v1.0