Übersetzung für "Eng kalkuliert" in Englisch

Dies fällt im Normalfall gar nicht auf, doch wenn Arbeitsplätze und Zonen zu eng kalkuliert sind, fühlt man sich sofort unwohl – was nicht gerade förderlich auf Motivation und Produktivität wirkt.
Normally we pay no notice of this, but when workstations and zones are calculated too tightly, people immediately feel uncomfortable – and this doesn't exactly encourage motivation and productivity.
ParaCrawl v7.1