Übersetzung für "Embryonale entwicklung" in Englisch
Jedes
Organ
hat
eine
embryonale
Entwicklung,
was
zu
einer
normalen
Bewegung
beiträgt.
Each
organ
has
an
embryonic
development,
which
contributes
to
a
normal
motion.
CCAligned v1
Dass
Stress
die
embryonale
Entwicklung
beeinträchtigt,
ist
aus
der
Fachliteratur
bekannt.
It
has
been
well
established
in
the
literature
that
stress
affects
embryonic
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Autoren
haben
daher
die
Häufigkeit
chromosomaler
Aberration
sowie
die
embryonale
Entwicklung
analysiert.
Therefore,
the
authors
have
analysed
the
incidence
of
chromosomal
abnormalities
and
embryo
development
in
patients
with
RM.
ParaCrawl v7.1
Auch
metabolische
Einflüsse
gelten
als
prägend
für
die
frühe
embryonale
Entwicklung.
Metabolic
impacts
are
also
presumed
to
shape
early
embryonic
development.
ParaCrawl v7.1
Und
über
die
embryonale
Entwicklung
wissen
wir
überhaupt
nichts.
And
we
know
next
to
nothing
about
embryonic
development
either.
ParaCrawl v7.1
Embryonale
Entwicklung
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
Embryonic
Development
to
ensure
each
export
qualified
product.
ParaCrawl v7.1
Tierstudien
zeigten
im
Hinblick
auf
die
Schwangerschaft
oder
die
embryonale/fötale
Entwicklung
keine
schädlichen
Wirkungen.
Animal
studies
do
not
indicate
harmful
effects
with
respect
to
effects
on
pregnancy
or
embryonal/
foetal
development.
EMEA v3
Es
wurden
keine
Studien
durchgeführt,
die
die
Fertilität
und
die
frühe
embryonale
Entwicklung
abdeckten.
No
studies
were
performed
that
covered
fertility
and
early
embryonic
development.
EMEA v3
Bei
Ratten
wurden
keine
Nebenwirkungen
im
Hinblick
auf
die
embryonale
Entwicklung
oder
Fertilität
beobachtet.
In
the
rat,
no
adverse
effects
were
observed
on
embryofetal
development
or
fertility.
ELRC_2682 v1
Die
Hemmung
der
Prostaglandinsynthese
kann
die
Schwangerschaft
und/oder
embryonale/fetale
Entwicklung
negativ
beeinflussen.
Inhibition
of
prostaglandin
synthesis
may
adversely
affect
the
pregnancy
and/or
the
embryo/foetal
development.
ELRC_2682 v1
In
Tierversuchen
wurde
gezeigt,
dass
Opsumit
eine
nachteilige
Wirkung
auf
die
embryonale
Entwicklung
hat.
In
animal
studies,
Opsumit
was
shown
to
have
an
adverse
effect
on
the
development
of
embryos.
ELRC_2682 v1
Palladia
kann
die
männliche
und
weibliche
Fertilität
und
die
embryonale/
fetale
Entwicklung
beeinträchtigen.
Palladia
may
impair
male
and
female
fertility
and
embryo/foetal
development.
ELRC_2682 v1
Ziel:
Es
sollten
die
Wirkungen
gepulster
Magnetfelder
auf
die
embryonale
Entwicklung
von
Hühnern
unterrsucht
werden.
Aim:
To
study
the
effects
of
pulsed
magnetic
fields
on
chick
embryonic
development.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
frühzeitig
Hinweise
auf
potenzielle
Teratogenitäts-Probleme
und
Risiken
für
die
embryonale
Entwicklung
geben.
It
can
give
early
indication
of
potential
teratogenic
issues
and
risks
for
the
developing
embryo.
ParaCrawl v7.1
Transiente
Knockdowns
werden
oft
in
der
Entwicklungsbiologie
verwendet,
da
die
kurzen
Moleküle
in
einzellige
Zygoten
eingeführt
werden
können
und
die
Tochter-Zellen
der
injizierten
Zelle
eventuell
eine
veränderte
embryonale
Entwicklung
aufweisen.
Transient
knockdowns
are
often
used
in
developmental
biology
because
oligos
can
be
injected
into
single-celled
zygotes
and
will
be
present
in
the
daughter
cells
of
the
injected
cell
through
embryonic
development.
Wikipedia v1.0
Aus
Tierstudien
gehen
keine
direkten
oder
indirekten
schädlichen
Wirkungen
auf
die
Schwangerschaft,
die
embryonale
/
fötale
Entwicklung,
die
Entbindung
oder
die
postnatale
Entwicklung
hervor
(siehe
5.3).
Animal
studies
do
not
indicate
direct
or
indirect
harmful
effects
with
respect
to
pregnancy,
embryonal/foetal
development,
parturition
or
postnatal
development
(see
5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle
Studien
zeigten
keine
direkten
oder
indirekten
schädlichen
Auswirkungen
auf
Schwangerschaft,
embryonale/fetale
Entwicklung,
Geburt
oder
postnatale
Entwicklung
(siehe
Abschnitt
5.3).
Animal
studies
do
not
indicate
direct
or
indirect
harmful
effects
with
respect
to
pregnancy,
embryonal/
foetal
development,
parturition
or
postnatal
development
(see
section
5.3).
EMEA v3
Die
tierexperimentellen
Untersuchungen
sind
in
Bezug
auf
Auswirkungen
auf
die
Schwangerschaft,
die
embryonale/fetale
Entwicklung,
die
Entbindung
oder
die
postnatale
Entwicklung
unzureichend
(siehe
unter
Abschnitt
5.3).
Animal
studies
are
insufficient
with
respect
to
effects
on
pregnancy,
embryonal/
foetal
development,
parturition
or
post-
natal
development
(see
section
5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle
Studien
lassen
nicht
auf
direkte
oder
indirekte
schädliche
Auswirkungen
auf
Schwangerschaft,
embryonale/fetale
Entwicklung,
Geburt
oder
postnatale
Entwicklung
schließen
(siehe
Abschnitt
5.3).
Animal
studies
do
not
indicate
direct
or
indirect
harmful
effects
with
respect
to
pregnancy,
embryonic/
foetal
development,
parturition
or
postnatal
development
(see
section
5.3).
EMEA v3