Übersetzung für "Elektronische kommunikation" in Englisch

Die elektronische Kommunikation ist eine wirkliche Chance für Europas Wachstum.
Electronic communications are a real opportunity for European growth.
Europarl v8
Wettbewerbsregeln werden das wichtigste Instrument zur Regulierung des Marktes für elektronische Kommunikation sein.
Rules of competition will be the most important instrument used to regulate the market for electronic communications.
Europarl v8
Als Hauptinstrument ist dazu eine Reform des EU-Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation vorgesehen.
The main instrument envisaged for this is the reform of the EU regulatory framework for electronic communications.
TildeMODEL v2018
Diese Service-Unterstützung wird in einer für die elektronische Kommunikation geläufigen Sprache geleistet.
Those support services shall be provided in a language customary for electronic communications.
DGT v2019
Das wiederhergestellte Vertrauen schlägt sich auf dem Markt für elektronische Kommunikation nieder.
This renewed confidence is echoed in the electronic communications market.
TildeMODEL v2018
Der EU-Rechtsrahmen für die elektronische Kommunikation hat die Märkte geöffnet und Investitionsanreize geschaffen.
The EU regulatory framework for electronic communications has opened up markets and stimulated investment.
TildeMODEL v2018
Die elektronische Kommunikation nimmt in einer wachsenden Zahl von Sektoren an Bedeutung zu.
Electronic communications are becoming essential for an increasing number of sectors.
DGT v2019
Die Überprüfung des Rechtsrahmens für elektronische Kommunikation soll zur Erreichung dieser Ziele beitragen.
The review of the regulatory framework for electronic communications is meant to make a contribution to achieve these objectives.
TildeMODEL v2018
Die Politik im Sektor elektronische Kommunikation muss weiter auf eine Liberalisierung ausgerichtet werden.
The electronic communications sector policy needs to be further developed towards liberalisation.
TildeMODEL v2018
Dieser Vorschlag dient der Verbesserung der Funktionsweise des Binnenmarkts für die elektronische Kommunikation.
This proposal aims to improve the functioning of the internal market in electronic communications.
TildeMODEL v2018
Elektronische Kommunikation kann abgehört und Daten können kopiert oder verändert werden.
Electronic communication can be intercepted and data copied or modified.
TildeMODEL v2018
Dies wird die Entwicklung eines Binnenmarktes für die elektronische Kommunikation weiter voranbringen.
This will further facilitate the development of a single market for electronic communications.
TildeMODEL v2018
Im Hinblick auf die Überprüfung des Regelungsrahmens für elektronische Kommunikation wurden Konsultationen eingeleitet.
Consultations were launched with a view to reviewing the regulatory framework for electronic communications.
TildeMODEL v2018
Die Vollendung des Binnen­markts für Energie und elektronische Kommunikation ist von grundlegender Bedeu­tung.
Completion of the internal market for energy and electronic communication is essential.
TildeMODEL v2018
Einige Mitgliedstaaten haben den neuen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikation noch nicht umgesetzt.
Second, some Member States have not yet put in place the new regulatory framework for electronic communications.
TildeMODEL v2018
Die elektronische Kommunikation ist für die europäische Wirtschaft insgesamt von grundlegender Bedeutung.
Electronic communications provide the foundations for the EU economy as a whole.
TildeMODEL v2018
In der Datenschutzrichtlinie für die elektronische Kommunikation werden hauptsächlich folgende Änderungen vorgeschlagen:
As regards the Directive on privacy and electronic communications, the main proposals are as follows:
TildeMODEL v2018
Im November 2009 wurde der EU-Rechtsrahmen für die elektronische Kommunikation geändert.
In November 2009, the EU electronic communications framework was revised.
TildeMODEL v2018
Seit 2003 gibt es einen neuen EU-Rechtsrahmen für die elektronische Kommunikation.
A new EU regulatory framework for electronic communications has been in place since 2003.
TildeMODEL v2018
Wesentlich ist außerdem die Beachtung des Wettbewerbsrechts und des Rechtsrahmens für elektronische Kommunikation.
Compliance with competition rules and with the implementation of the regulatory framework for electronic communications is essential.
TildeMODEL v2018
Die Datenschutzrichtlinie ist ein Eckpfeiler des neuen Rechtsrahmens für elektronische Kommunikation.
The e-Privacy Directive is a key element in the new regulatory framework for electronic communications.
TildeMODEL v2018
Der heute vorgestellte neue europische Kodex fr die elektronische Kommunikation enthlt folgende Vorschlge:
Today's new European Communications Code proposes:
TildeMODEL v2018
Fortschritte wurden in den Bereichen elektronische Kommunikation und Dienstleistungen der Informationsgesellschaft erzielt.
Progress was made in the field of electronic communications and information society services.
EUbookshop v2
In der Mitteilung werden die Märkte für elektronische Kommunikation des Jahres 2005 überprü.
Action 1: Review of the regulatory framework for electronic communications e report reviews the electronic communications markets in 2005.
EUbookshop v2
Die elektronische Kommunikation der Daten kann über ein CAN-Busnetz erfolgen.
The electronic communication of the data can be performed through a CAN Bus Network.
EuroPat v2
Wir traten dem Russischen Verband für Elektronische Kommunikation bei.
We became a part of The Russian Association for Electronic Communications.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

kommunikation in kommunikator IT-Kommunikation elektronische kommunikation
guter kommunikator Kommunikation elektronischer Handel elektronisch
reibungslose kommunikation elektronisches Arbeitsblatt