Übersetzung für "Elektronische datenverarbeitung" in Englisch
Artikel
61
betrifft
die
elektronische
Datenverarbeitung.
Article
61
deals
with
electronic
data-processing.
TildeMODEL v2018
Die
elektronische
Datenverarbeitung
ist
aus
unserer
Gesellschaft
nicht
mehr
wegzudenken.
It
is
impossible
to
think
of
present-day
society
without
electronic
data
processing.
EUbookshop v2
Elektronische
Datenverarbeitung
zeigt
sich
dem
Benutzer
von
zwei
Seiten:
Hardware
und
Software.
Electronic
data
processing
(EDP)
presents
itself
to
the
user
in
two
aspects:
hardware
and
software.
EUbookshop v2
Weitere
Anwendungsbereiche
sind
die
Fernsehtechnik,
die
elektronische
Datenverarbeitung
und
der
Kamerabau.
Further
fields
of
application
are
television
technology,
electronic
data
processing
and
the
construction
of
cameras.
EuroPat v2
Die
Verwaltung
der
Kurse
wird
über
elektronische
Datenverarbeitung
abgewickelt.
Electronic
data
processing
systems
are
used
for
course
administration.
ParaCrawl v7.1
Die
elektronische
Datenverarbeitung
hat
in
der
heutigen
Zeit
einen
sehr
großen
Stellenwert.
Electronic
data
processing
is
very
important
today.
ParaCrawl v7.1
Dies
alles
erfolgt
selbsttätig
durch
elektronische
Datenverarbeitung.
This
is
all
effected
automatically
by
way
of
electronic
data
processing.
EuroPat v2
Auch
dies
erfolgt
selbsttätig
durch
die
elektronische
Datenverarbeitung.
This
too
is
effected
automatically
by
way
of
the
electronic
data
processing.
EuroPat v2
Klaus
Faber
erkennt,
dass
die
elektronische
Datenverarbeitung
Arbeitsabläufe
erheblich
beschleunigt.
Klaus
Faber
recognizes
that
electronic
data
processing
accelerates
workflows
considerably.
ParaCrawl v7.1
Ende
der
1960er-Jahre
wurde
das
Aufgabenspektrum
der
BAW
um
die
elektronische
Datenverarbeitung
erweitert.
By
the
end
of
the
1960s,
the
BAW's
mission
had
been
expanded
to
include
electronic
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bezug
des
neuen
Verwaltungsbaus
1965
hielt
bei
TENTE
auch
die
elektronische
Datenverarbeitung
Einzug.
With
the
move
to
the
new
offices
in
1965,
electronic
data
processing
also
found
its
way
into
TENTE.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
ist
die
elektronische
Datenverarbeitung
oder
der
Online-Zugang
zu
Handelsregistern
in
der
Publizitätsrichtlinie
nicht
vorgesehen.
Furthermore,
the
Publicity
Directive
does
not
deal
with
electronic
data
processing
or
with
online
access
to
commercial
registers.
TildeMODEL v2018
Mitte
der
1960er
Jahre
führte
Triumph
International
auf
breiter
Front
die
elektronische
Datenverarbeitung
ein.
In
the
mid-1960s
Triumph
International
introduced
broad
scale
electronic
data
processing.
WikiMatrix v1
Schwerpunkt
des
Unternehmens
ist
der
Bereich
Elektronische
Datenverarbeitung,
in
dem
26
Mitarbeiter
tätig
sind.
The
focal
point
of
the
company
is
the
sector
of
electronic
data
processing,
in
which
26
persons
are
employed.
EUbookshop v2
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Umsetzung
der
gesetzlichen
Vorgaben
für
die
elektronische
Datenverarbeitung
(Compliance).
We
support
you
when
realizing
the
legal
requirements
for
the
electronic
data
processing
(compliance).
ParaCrawl v7.1
Die
Stuttgarter
CENIT
ist
eines
der
führenden
mittelständischen
Softwarehäuser
und
Dienstleistungsunternehmen
für
Informationstechnologie
und
elektronische
Datenverarbeitung.
Stuttgart-based
CENIT
is
one
of
the
leading
medium-sized
software
firms
and
service
providers
for
information
technology
and
electronic
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
dem
Komparatorelement
ermöglicht,
die
zu
kontrollierenden
beschädigten
Generatorkomponenten
an
eine
elektronische
Datenverarbeitung
weiterzuleiten.
This
enables
the
comparator
element
to
pass
on
to
an
electronic
data
processing
the
damaged
generator
components
to
be
monitored.
EuroPat v2
Epiq
ist
sich
bewusst,
dass
Discovery-Verfahren
nicht
auf
die
elektronische
Datenverarbeitung
beschränkt
sind.
Epiq
recognises
that
not
all
discovery
happens
strictly
within
the
confines
of
electronic
data.
CCAligned v1
Mit
der
elektronischen
Katalogisierung
von
Zeitschriften
wird
die
Elektronische
Datenverarbeitung
(EDV)
eingeführt.
The
electronic
cataloguing
of
periodicals
represents
the
advent
of
electronic
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
elektronischen
Katalogisierung
von
Zeitschriften
wird
die
elektronische
Datenverarbeitung
(EDV)
eingeführt.
Starting
1972
The
electronic
cataloguing
of
periodicals
represents
the
advent
of
electronic
data
processing.
ParaCrawl v7.1