Übersetzung für "Elektrische säge" in Englisch

Wie konntest du nur die elektrische Säge vergessen?
How could you forget the electric saw?
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Hochleistungs-- elektrische Säge.
It's a high-powered electric saw.
OpenSubtitles v2018
Instrumentarium Ketten elektrische Säge - wie zu wählen?
Instruments Chain electric saw - how to choose it?
ParaCrawl v7.1
Ketten elektrische Säge - wie zu wählen?
Chain electric saw - how to choose it?
ParaCrawl v7.1
Wie die elektrische Säge muss mit allen wichtigen Parametern und Sicherheit entsprechen.
Like the electric saw must comply with all the main parameters and safety.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel wird die Beihilfe Normalbenzin oder elektrische Säge kommen.
For example, the aid will come regular petrol or electric saw.
ParaCrawl v7.1
Elektrische Säge, wie Benzin im Gegensatz nichtordnet Auspuff.
Electric saw, as opposed to gasoline, do notallocates exhaust.
ParaCrawl v7.1
In Platten elektrische Säge kann seinder Erwerb der Kettensäge.
Add disk electric saw can bethe acquisition of the chain saw.
ParaCrawl v7.1
Es war eine elektrische Säge.
It was an electric saw.
OpenSubtitles v2018
Es ist notwendig, klar zu verstehen, was elektrische Säge zu verlangen muss.
It is necessary to understand clearly what needs to require electric saw.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe einer Kette elektrische Säge, können Sie nichtBenzin identische Ersatzgeräte zu erreichen.
With the help of a chain electric saw, you can notgasoline to achieve identical replacement devices.
ParaCrawl v7.1
Wenn ja, kaufen Sie eine gute elektrische Säge, die von Profis gebaut wurde.
If so, buy a good electric saw that is built by professionals.
ParaCrawl v7.1
Obwohl Materialien mit geringer Dicke wird ausreichen, um die kompakte elektrische Säge mit einer Schnitttiefe von etwa vierzig Millimeter zu wählen.
Although materials with small thickness will be sufficient to choose the compact electric saw with a cutting depth of about forty millimeters.
ParaCrawl v7.1
Die elektrische Säge IE-5107 kann man auch als die stationäre Werkbank bewirtschaften, festgestellt und sie auf der Werkbank gefestigt.
Power saw ??-5107 can be maintained and as the stationary machine tool, having established and having fixed it on a workbench.
ParaCrawl v7.1
Heute wird die elektrische Säge fest in unserem Leben etabliert,weit hinter den manuellen Pendants zu verlassen.
Today, electric saw is firmly established in our lives,leaving far behind the manual counterparts.
ParaCrawl v7.1
Wie man eine gute elektrische Säge zu wählen: was zu suchen, bevor Sie das Gerät kaufen?
How to choose a good electric saw: what to look for before buying the unit?
CCAligned v1
Um den Schutz eines wichtigen Knoten gewährleisten und unterdrücken das Auftreten von maximalen Belastungen ist am besten, eine elektrische Säge verwendet werden, deren Aufbau für die Beschränkung Index liefert Anlaufstrom.
To ensure the protection of an important node and suppress occurrences of maximum loads is best to use an electric saw, the design of which provides for the restriction index starting current.
ParaCrawl v7.1
Die elektrische Säge IE-5107 verwenden für das Schneiden der Bretter, bruskow von der Dicke bis zu 65 mm der Länge nach und quer über die Fasern.
Power saw ??-5107 apply to sawing up of boards, bruskov in the thickness to 65 mm up and down fibres.
ParaCrawl v7.1
Beim Einkeilen pilnogo der Disc im Material muss man die elektrische Säge ein wenig rückwärts und nur nach der Befreiung pilnogo der Disc verschieben, wenn er die nötige Frequenz des Drehens zusammennehmen wird, man kann pilenije fortsetzen.
At jamming pilnogo a disk in a material it is necessary to remove a little a power saw back and only after clearing pilnogo a disk when it will type the necessary frequency of rotation, it is possible to continue pilenie.
ParaCrawl v7.1
Um zu verstehen, wie die elektrische Säge zu wählen, müssen Sie die folgenden Punkte beachten.
In order to understand how to choose the electric saw, you must consider the following points.
ParaCrawl v7.1
Ketten elektrische Säge, obwohl es möglicherweise nicht vollständigBenzin analog noch in Betrieb ersetzen ist oft noch bequemer als seine Schwester mit ICE.
Chain electric saw, though it may not fullyreplace gasoline analog still in operation is often even more convenient than its sister with ICE.
ParaCrawl v7.1
Leider gab es eine Menge Fehler in der deutschen Übersetzung der Textanzeigen im Spiel, die sich teilweise auch auf die Lösungsfindung ausgewirkt haben: So wird z.B. eine Herdplatte als "Hobeltisch" bezeichnet oder eine elektrische Säge als "Mühlstein".
Unfortunately there were lots of mistakes in the German translation of the texts in the game, which also partly affected puzzle solving: Thus e.g. a stove disk is called "plane desk" or an electrical saw "millstone".
ParaCrawl v7.1
Alle Motion-Control-Funktionen sind nutzbar, z.B. Fliegende Säge, Elektrisches Getriebe und Kurvenscheiben.
All Motion Control functions such as flying saw, electrical gears and cam plates are usable.
ParaCrawl v7.1
Das Opfer ist erwürgt, und sofort danach mit einer elektrischen Säge zerteilt worden.
Immediately after being strangled, the victim was cut up with an electric saw.
OpenSubtitles v2018
Alle Motion-Control-Funktionen, wie fliegende Säge, elektrisches Getriebe und Kurvenscheibe, sind nutzbar.
All Motion Control functions such as flying saw, electrical gears and cam plate are usable.
ParaCrawl v7.1
Die Größe einer elektrischen Säge mit Reifen abhängtes sah die Möglichkeit, Objekte unterschiedlicher Größe.
The size of an electric saw with tires dependsit saw the possibility of objects of different sizes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

elektrischer test elektrische eisenbahn Säge elektrische zahnbürste
elektrische daten elektrisch elektrischer schalter elektrische last
fliegende säge elektrische säge