Übersetzung für "Elektrische größe" in Englisch

Die auf den photoelektronischen Empfänger auffallenden Lichtstrahlen werden als proportionale elektrische Größe angezeigt.
The light beams hitting the photoelectronic receiver are indicated as a proportional electrical quantity.
EuroPat v2
Die auf den fotoelektronischen Empfänger auffallenden Lichtstrahlen werden als proportionale elektrische Größe angezeigt.
The light rays which enter the photoelectronic receiver are displayed as a proportional electrical quantity.
EuroPat v2
Dabei wird die Kraft in eine elektrische Größe umgewandelt.
The force is converted into an electrical quantity.
EuroPat v2
Dieses Antiruckelsignal kann dabei sowohl als mechanische als auch elektrische Größe gebildet werden.
This anti-bucking signal can be formed as either a mechanical or an electrical variable.
EuroPat v2
Die Steuereinheit ermittelt eine Regelungsreserve für eine elektrische Größe.
The control unit determines a control reserve for an electric variable.
EuroPat v2
Die auf den photoelektronischen Empfänger auffallenden Lichtstrahlen werden als proportio-nale elektrische Größe angezeigt.
The light beams incident on the photoelectronic receiver are displayed as a proportional electrical variable.
EuroPat v2
Bei dem Verfahren wird eine elektrische Größe der Reihenschaltung gemessen.
In the method, an electrical variable of the series circuit is measured.
EuroPat v2
Es wird ferner vorgeschlagen, dass die erfasste elektrische Größe gefiltert wird.
It is furthermore proposed that the detected electrical quantity is filtered.
EuroPat v2
Die elektrische Ist-Größe ist z.B. eine Impedanz oder eine Admittanz.
The electrical actual value can be an impedance or an admittance, for instance.
EuroPat v2
Demnach ist die nichteingeprägte elektrische Größe das Sensorsignal.
Accordingly, the non-impressed electric variable is the sensor signal.
EuroPat v2
Ein aktiver Lichtsensor erzeugt eine elektrische Größe durch einfallendes Licht.
An active light sensor generates an electrical quantity as a result of incident light.
EuroPat v2
Es genügt jedoch, eine einzige mechanische oder elektrische Größe des Pumpenaggregats auszuwerten.
However, it is sufficient to evaluate a single mechanical or electrical variable of the pump assembly.
EuroPat v2
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann als elektrische Größe die erzeugte Wirkleistung vorgesehen sein.
In the method of the present invention, the generated active power may be provided as the electric variable.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

große variation elektrische phase große unsicherheit große größe
großes elektrischer stromfluss große artenvielfalt großes marktpotential
elektrisch elektrische größe