Übersetzung für "Eintritte" in Englisch

In der Datenbank werden die Informationen über Eintritte und Ausgänge von Betreibern gespeichert.
The database gathers information about the entries and exits of employees.
ParaCrawl v7.1

Eintritte in Museums sind nicht inbegriffen.
Entrance fees in the museums are not included.
CCAligned v1

Eintritte, Parkgebühren etc. sind nicht inkludiert.
The guiding fees do not include any additional costs like entrance fees, parking fees, transportation etc.
CCAligned v1

Die Mindestmenge beträgt wiederum 10 Eintritte.
The minimum quanity will be 10 entries again.
ParaCrawl v7.1

Der Preis beinhaltet nicht die Eintritte zu den Weingütern und keine Speisen.
The price doesn´t include the entrances and food.
ParaCrawl v7.1

Ermäßigungen für Eintritte und Führungen sind hier nicht enthalten.
Price reductions for admission and for tours arenot included.
ParaCrawl v7.1

Eintritte und Verpflegung, nur Autobahngebühren und die Großglocknermaut werden von uns bezahlt.
The prices not include Entrances or meals, only motorway fees and the road to Großglockner is to pay by us.
ParaCrawl v7.1

Deshalb werden Eintritte erhoben und sonst öffentliche Kirchen für den Gottesdienst geschlossen.
Therefore, entrance fees are charged and otherwise public churches closed for worship.
ParaCrawl v7.1

Alle Fahrten und alle Eintritte sind in der Copenhagen Card enthalten.
Transport and entries were all included with the Copenhagen Card.
ParaCrawl v7.1

Toll ist die trento Card, mit der man viele Eintritte umsonst bekommt.
Toll is the trento Card, which you get many admissions for nothing.
ParaCrawl v7.1

Alle Eintritte und Mietgebühren müssen vor der Abreise bezahlt und abgeschlossen werden.
All admissions and equipment hire charges to be paid and finalised prior to departure.
CCAligned v1

Die Eintritte sind frei und man muss auch keine Ausweise vorzeigen.
Entrance is free and you don t have to show any ID.
ParaCrawl v7.1

Mahlzeiten und Eintritte zu den Sehenswürdigkeiten sind nicht enthalten.
Meals and entrance fees to the monuments are not included.
CCAligned v1

Die Karte umfasst Eintritte zu Cäsarea und dem Masada-Museum.
Card includes entrance to Caesarea and the Masada Museum.
CCAligned v1

Mit dieser Karte genießen Sie zahlreiche kostenlose Eintritte und viele Vergünstigungen.
This card entitles you to free entry to many facilities and benefits.
CCAligned v1

Die Eintritte, die folgen, erklären:
The entries that follow explain:
CCAligned v1

Ihre freien Eintritte erhalten Sie beim Bootsparty-Check-in.
You will get your free entries at the boat party check-in.
CCAligned v1

Weitere Informationen über Behandlungen, Eintritte, etc., kontaktieren Sie uns bitte.
For details about treatments, admissions, etc, please contact us.
CCAligned v1

Bei unserer Kategorie A sind sogar viele Eintritte schon im Reisepreis enthalten.
In our category A many admissions are already included in the price.
ParaCrawl v7.1