Übersetzung für "Einstweilige einstellung" in Englisch
Die
Behörde
kann
die
einstweilige
Einstellung
verlangen,
solange
der
Veranstalter
1.
eine
verantwortliche
Aufsichtsperson
oder
die
unter
Berücksichtigung
der
Erfordernisse
eines
sicheren
Schießbetriebs
erforderliche
Anzahl
von
Ausbildern
nicht
bestellt
hat
oder
2.
dem
Verlangen
der
Behörde,
eine
verantwortliche
Aufsichtsperson
oder
einen
Ausbilder
wegen
fehlender
Zuverlässigkeit,
persönlicher
Eignung
oder
Sachkunde
von
seiner
Tätigkeit
abzuberufen,
nicht
nachkommt.
The
authority
may
require
such
suspension
if
the
organizer
1.
has
not
appointed
a
responsible
supervisor
or
the
necessary
number
of
instructors
with
due
regard
to
the
requirements
of
safe
shooting
activities
or
2.
fails
to
meet
the
authority's
requirement
for
a
responsible
supervisor
or
an
instructor
to
be
dismissed
on
account
of
a
lack
of
reliability,
personal
aptitude
or
specialized
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
nicht
nach
einer
einstweiligen
Einstellung.
That
doesn't
sound
like
a
suspension.
OpenSubtitles v2018