Übersetzung für "Einstimmung" in Englisch
Lasst
uns
jetzt
zur
Einstimmung
ein
kleines
Lied
singen.
I
don't
know
any
better
way
to
get
started
than
with
a
little
singing.
OpenSubtitles v2018
Zu
folgenden
Punkten
bestand
volle
oder
weitgehende
Über
einstimmung
:
Full
or
broad
agreement
was
reached
on
the
following
points:
EUbookshop v2
Entwickelt
für
mentale
und
spirituelle
Entfaltung,
Regeneration,
Einstimmung
und
Gedächtnisverbesserung.
Designed
for
mental
and
spiritual
unfoldment,
regeneration,
attunement
and
memory
enhancement.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
ist
das
Arbeiten
bei
Kerzenschein
hilfreich
für
die
Einstimmung
auf
Weihnachten.
On
the
other
hand,
working
by
candlelight
helps
to
get
in
the
Christmas
spirit.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
dies
ganz
in
Einstimmung
mit
den
Erfahrungen
Wolfes
[3].
This
is
in
complete
agreement
with
the
experiences
of
Wolfe
[3].
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstimmung
sollte
man
sich
möglichst
mit
Stereokopfhörern
anhören.
It
is
best
if
you
listen
to
this
particular
Attunement
with
stereo
headphones.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
die
subtile
Kraft
und
Wirksamkeit
dieser
Einstimmung
aus
eigener
Erfahrung
bestätigen.
I
can
personally
attest
to
the
subtle
potency
of
this
Attunement.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstimmung
bewirkt
eine
intensive
Veränderung
des
Bewusstseins.
This
Attunement
is
a
potent
transformer
of
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Die
perfekte
Einstimmung
schafft
in
unseren
allen
Körpern
ein
Gleichgewicht.
The
perfect
tuning
creates
balance
in
each
of
our
bodies.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nicht
mit
der
Reiki
Einstimmung
zu
verwechseln.
This
is
not
to
be
confused
with
Reiki
Attunement.
ParaCrawl v7.1
Ihr
werdet
einen
Link
zur
dimensionalen
Einstimmung
am
Ende
dieses
Artikels
finden.
You
will
find
a
link
to
the
Dimensional
Attunement
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Zur
Einstimmung
haben
wir
euch
hier
schon
die
ersten
Bilder
mitgebracht.
We
have
a
first
batch
of
pictures
to
get
you
in
the
mood.
ParaCrawl v7.1
Im
Auto
hatten
sie
zur
Einstimmung
das
neue
Album
Federn
gehört.
They'd
listened
to
the
new
album
Federn
in
the
car
to
get
themselves
in
the
mood.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ausrüstungen
sind
vernickelt,
die
Duesenberg
Z-Mechaniken
halten
die
Einstimmung
perfekt.
All
hardwares
are
nickel
plated,
the
Duesenberg
Z-tuners
keep
the
tuning
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Für
die
perfekte
Einstimmung
könnt
Ihr
hier
in
unsere
Spotify
Playlist
reinhören!
To
get
in
the
perfect
mood
you
can
listen
to
our
Spotify
Playlist
here!
CCAligned v1
Wie
wäre
es
zur
Einstimmung
auf
Ihren
Urlaub
mit
Ernest
Hemingways
Lieblingscocktail?
And
how
would
you
like
to
get
into
the
right
holiday
mood
with
Ernest
Hemingway‘s
favourite
cocktail?
CCAligned v1
Zur
Einstimmung
auf
das
Wochenende
empfehlen
wir
dieses
Buch:…
„To
get
into
mood
for
the
weekend
we
recommend
this
book:
High…
CCAligned v1
Vielleicht
hilft
das
hier
etwas
zur
Einstimmung.
Maybe
this
helps
something
to
get
you
started.
CCAligned v1