Übersetzung für "Einschlägige informationen" in Englisch
Einschlägige
Informationen
gehören
auch
auf
die
Umweltzeichen-Webseiten.
Relevant
information
should
be
placed
on
the
Eco-label
website.
DGT v2019
Dieser
Rahmenvertrag
bietet
bereits
einschlägige
Informationen,
die
die
Grundlage
für
Gemeinschaftsentscheidungen
bilden.
This
framework
contract
is
already
providing
relevant
information
serving
as
a
basis
for
a
Community
decision
making.
DGT v2019
Von
den
japanischen
ausführenden
Herstellern
übermittelte
keiner
einschlägige
Informationen.
No
information
in
this
respect
was
provided
by
any
Japanese
exporting
producer.
JRC-Acquis v3.0
Jede
beteiligte
zuständige
Behörde
sollte
der
konsolidierenden
Aufsichtsbehörde
fristgerecht
einschlägige
Informationen
übermitteln.
Every
competent
authority
involved
should
provide
the
consolidating
supervisor
with
relevant
information
on
a
timely
basis.
DGT v2019
Einschlägige
Informationen
wurden
auch
von
Drittländern
und
internationalen
Organisationen
mitgeteilt.
Relevant
information
was
also
provided
by
third
countries
and
international
organisations.
DGT v2019
Das
beinhaltet
u.a.,
daß
regelmäßig
einschlägige
Informationen
zu
erteilen
sind.
Relevant
information
needs
to
be
made
available
periodically.
TildeMODEL v2018
Auch
einige
Drittstaaten
haben
einschlägige
Informationen
mitgeteilt.
Relevant
information
was
also
communicated
by
certain
third
countries.
DGT v2019
Einschlägige
Informationen
wurden
auch
von
Drittstaaten
und
internationalen
Organisationen
mitgeteilt.
Relevant
information
was
also
communicated
by
third
countries
and
international
organisations.
DGT v2019
Auf
der
Website
des
Arbeitsministeriums
sind
ebenfalls
einschlägige
Informationen
zu
finden.
Relevant
information
is
also
given
on
the
Ministry
of
Labour's
website.
TildeMODEL v2018
Einschlägige
Informationen
werden
durch
regelmäßig
erscheinende
Drogen-Bulletins
verbreitet.
Relevant
information
is
being
disseminated
through
regular
Drug
Intelligence
Bulletins.
TildeMODEL v2018
Einschlägige
Informationen
wurden
auch
von
Drittstaaten
mitgeteilt.
Relevant
information
was
also
communicated
by
third
countries.
DGT v2019
Die
Kommission
veröffentlicht
auf
ihrer
Website
einschlägige
Informationen
über
die
Tätigkeiten
des
HTA-Netzes.
The
Commission
shall
publish
on
its
website
relevant
information
on
the
activities
carried
out
by
the
HTA
Network.
DGT v2019
Einschlägige
Informationen
wurden
auch
von
bestimmten
Drittstaaten
mitgeteilt.
Relevant
information
was
also
communicated
by
certain
third
countries.
DGT v2019
Jede
benannte
Stelle
veröffentlicht
regelmäßig
einschlägige
Informationen
über:
Each
Notified
Body
must
periodically
publish
relevant
information
concerning:
DGT v2019
Deutschland
habe
bereits
mit
seinen
Stellungnahmen
zur
Eröffnungsentscheidung
1999
diesbezüglich
einschlägige
Informationen
übermittelt.
Germany
argues
that
it
already
submitted
pertaining
information
with
its
comments
to
the
1999
Opening
Decision.
DGT v2019
Die
Agentur
gibt
einschlägige
Informationen
aus
der
ausgewählten
Fachliteratur
in
die
EudraVigilance-Datenbank
ein.
The
Agency
shall
enter
into
the
Eudravigilance
database
relevant
information
from
the
selected
literature.
TildeMODEL v2018
Weitere
einschlägige
Informationen
werden
auf
der
folgenden
Website
eingestellt:
For
further
information
on
the
case,
see:
TildeMODEL v2018
Die
Analyse
sollte
bestehende
einschlägige
Informationen
und
Untersuchungen
optimal
nutzen.
The
analysis
should
make
the
best
use
of
existing
relevant
information,
and
studies.
TildeMODEL v2018
Die
Website
Europa
enthält
ebenfalls
einschlägige
Informationen.
Moreover,
appropriate
information
is
included
in
the
Europa
web?site.
TildeMODEL v2018
Zu
diesem
Zweck
werden
einschlägige
Informationen
aus
einer
aktuellen
Studie32
herangezogen.
To
this
end,
relevant
information
will
be
drawn
from
a
specific
study
being
launched.32
TildeMODEL v2018
Zudem
sollen
die
Ausschüsse
einschlägige
Informationen
für
die
Lohnbildungsprozesse
auf
nationaler
Ebene
bereitstellen.
The
boards
would
also
provide
relevant
information
to
underpin
wage-setting
processes
at
national
level.
TildeMODEL v2018
Damit
hoffen
wir,
einschlägige
Informationen
besser
auf
unsere
Besucher
ausrichten
zu
können.
In
this
way,
we
hope
to
be
able
to
better
target
relevant
information
to
our
visitors.
ParaCrawl v7.1