Übersetzung für "Einnehmende persönlichkeit" in Englisch
Sowohl
seine
Sprachkenntnisse
in
Französisch,
Italienisch
und
Englisch,
wie
auch
seine
großen,
schwarzen
Augen
und
das
tiefbraunen
Haar
ließen
ihn
als
einnehmende
und
gewinnende
Persönlichkeit
erscheinen.
Both
his
knowledge
of
French,
Italian,
and
English,
as
well
as
his
large,
black
eyes
and
dark
brown
hair
make
him
seem
an
engaging
and
winning
personality.
ParaCrawl v7.1
Das
Gewerkschaftsleben
an
Con
war
jedoch
nicht
gerade
verlockend,
und
Douglas
beschreibt
ihn
auch
als
eine
einnehmende
Persönlichkeit,
weg
von
den
Streikposten
und
voller
Humor
und
Witz.
However,
union
life
wasn’t
all
that
was
appealing
about
Con,
and
Douglas
also
describes
him
as
an
engaging
personality,
away
from
the
picket
lines,
and
full
of
humour
and
wit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
aber
wirklich
cool
sein
willst,
dann
musst
du
auf
dein
Aussehen
achten,
eine
einzigartige,
einnehmende
Persönlichkeit
entwickeln
und
dir
in
der
Welt
ein
cooles
Image
aufbauen.
But
if
you
really
want
to
be
cool,
you
do
have
to
pay
attention
to
your
looks,
develop
a
unique
and
engaging
personality,
and
project
a
cool
image
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sann
war
aufgrund
seines
ruhigen,
bescheidenen
Auftretens
und
seiner
einnehmenden
Persönlichkeit
sehr
beliebt.
Sann
was
very
popular
with
his
quiet,
humble
demeanor
and
engaging
personality.
WikiMatrix v1
Angesichts
der
Aushöhlung
der
Rechten
und
Sarkozys
wenig
einnehmender
Persönlichkeit,
standen
die
Chancen
für
einen
Sieg
der
Sozialisten
sehr
gut.
Given
the
erosion
of
the
right’s
power
and
Sarkozy’s
not
very
attractive
personality,
the
road
was
wide
open
for
the
Socialists
to
win.
News-Commentary v14
Die,
die
ihn
getroffen
haben,
sprechen
von
seiner
einnehmenden
Persönlichkeit,
die
keine
zweite
Meinung
neben
seiner
toleriert.
Those
who
met
him
speak
of
his
imperious
personality
that
does
not
tolerate
a
second
opinion.
ParaCrawl v7.1