Übersetzung für "Einmalige aussicht" in Englisch

Zudem genießen Sie eine einmalige Aussicht auf die Kuppel der Frauenkirche.
Guests enjoy views of the dome of the Frauenkirche Church.
ParaCrawl v7.1

Von hier aus haben Sie eine einmalige Aussicht über die schneebedeckte Tiroler Bergwelt.
From here you have a unique view of the snowy mountains of Tyrol.
ParaCrawl v7.1

Ihr Stellplatz ist von hohen Bergen umgeben, gut für eine einmalige Aussicht.
Your pitch is surrounded by high mountains, offering you an unequalled view.
ParaCrawl v7.1

Es lohnt sich hier einen Halt einzulegen und die einmalige Aussicht zu genießen.
It is well worth stopping here to take in the fabulous view.
ParaCrawl v7.1

Mitten in den Bergen genießen Sie eine einmalige Aussicht.
In the middle of the mountains you can enjoy a unique view.
CCAligned v1

Der Puijo-Turm mit seinem Drehrestaurant bietet eine einmalige Aussicht auf die umliegende Seenlandschaft.
The Puijo Tower, topped with a restaurant, offers fabulous views of the surrounding lake district.
ParaCrawl v7.1

Hier erwartet uns eine einmalige Aussicht über das gesamte Whitehorse Tal.
Here we will have an spectacular view over the entire Whitehorse valley.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie eine einmalige Aussicht auf das Mont-Blanc-Massiv genießen - PDF.
Here you can enjoy spectacular views of the Mont Blanc Massif - PDF (German).
ParaCrawl v7.1

Eingebettet zwischen Latemar und Rosengarten bietet die Hütte eine einmalige Aussicht.
Nestled between Latemar and Catinaccio, the hut offers a unique view.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige Aussicht über den Tegernsee erwartet Sie vom Wallberg aus.
The Wallberg Mountain offers a great view of Lake Tegernsee.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksrestaurant in der 7. Etage bietet eine einmalige Aussicht auf die Umgebung.
The breakfast restaurant on the 7th floor offers unique views of the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Vom Balkon haben Sie eine einmalige Aussicht auf den Dobratsch und das Dreiländereck.
From the balcony you have a unique view of the Dobratsch and the border triangle.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige Aussicht über Bardejov hat man vom Rundgang des mächtigen neugotischen Kirchturms.
The top of the New Gothic church tower offers a unique view of Bardejov from the bird`s eye view.
ParaCrawl v7.1

Diese einmalige Aussicht genießen Sie auch aus den Loungemöbeln auf der vorliegenden Terrasse.
This unique view you can enjoy from the comfort of garden furniture.
ParaCrawl v7.1

Die charmante Raum-Wohnung bietet Komfort und eine einmalige Aussicht auf die Dents-du-Midi.
The apartment offers comfort and a beautfiful view on the Dents-du-Midi.
ParaCrawl v7.1

Von hier aus hat man eine einmalige Aussicht.
It is an ideal place for unique views.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die einmalige Aussicht auf Can Picafort und andere beliebte Resorts.
Get stunning views of Can Picafort and other popular resorts.
ParaCrawl v7.1

Das Haus hat eine einmalige Aussicht auf die umliegenden Strände.
The house has a unique view of the surrounding beaches .
ParaCrawl v7.1

Die Dachterrasse bietet Ihnen eine einmalige Aussicht über die Ewige Stadt.
The rooftop terrace offers unique views of the Eternal City.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige Aussicht auf Bardejov aus der Vogelperspektive hat man vom Rundgang des mächtigen neugotischen Kirchturms.
The top of the New Gothic church tower offers a unique view of the town.
ParaCrawl v7.1

Geniessen Sie die einmalige Aussicht und das unglaubliche Gefühl, hoch über der Jungfrau Region dahinzugleiten.
Enjoy amazing mountain views and the sensational feeling of soaring high above the Jungfrau region.
ParaCrawl v7.1

Jeder Angelausflug und Charter in Florida können eine einmalige Aussicht bieten Sie nie wussten,.
Every fishing trip and charter in Florida can provide a unique view you never knew about.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie die einmalige Aussicht, historische griechische Ruinen und schwimmen Sie im Ägäischen Meer.
Experience stunning views and historic Greek ruins, and enjoy a relaxing day swimming in the glorious Aegean Sea.
ParaCrawl v7.1

Zwischen den Tälern Fiemme und Fassa bietet das Hotel Ancora eine einmalige Aussicht auf die Dolomiten.
Located between the Fiemme and Fassa valleys, Hotel Ancora has views across the Dolomites.
ParaCrawl v7.1

Dieses Bed and Breakfast bietet eine einmalige Aussicht auf den Strand und das Meer.
This B & B offers a fantastic view of the beach and the sea.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige "unterirdische Aussicht" in den Wienfluss bietet der Abschluss der Führung.
The conclusion of the tour offers a unique "subterranean view" of the Wien River.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie den Alltag, genießen Sie die einmalige Aussicht auf Meer, Stadt und Land.
Forget everyday life, enjoy the unique view of the sea, city and countryside.
ParaCrawl v7.1

Genießt die einmalige Aussicht über unsere Hauptstadt, während das Adrenalin durch deine Adern fließt.
Enjoy the unrivalled view over our capital city, while the adrenaline flows through your body.
ParaCrawl v7.1

Wer weit nach oben klettert, hat eine einmalige Aussicht auf den See und das Bergpanorama.
Those who climb up high have a unique view of the lake and the mountain panorama.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie das Dorf Masca und genießen Sie die einmalige Aussicht auf den zauberhaften Ort.
First, visit the village of Masca and enjoy the unique views of the beautiful village.
ParaCrawl v7.1