Übersetzung für "Einige fragen haben" in Englisch
Einige
Leute
haben
Fragen
zu
Ihrem
unsteten
Verhalten
aufgeworfen.
Certain
parties
on
the
Hill
have
raised
questions,
Dr.
Winter,
regarding
your
erratic
behavior.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
einige
Fragen
an
mich
haben.
You
might
have
a
few
questions
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
weitermachen,
wenn
Sie
einige
Fragen
beantwortet
haben.
You
can
get
back
to
it
after
you
answer
a
few
questions.
OpenSubtitles v2018
Da
verwundert
es
nicht,
dass
der
Chief
einige
Fragen
beantwortet
haben
will.
No
wonder
the
Chief
has
a
few
questions
to
ask.
OpenSubtitles v2018
Sollen
Sie
einige
Fragen
haben,
können
Sie
sich
sofort
an
uns
wenden.
If
you
have
any
questions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
by
filling
the
form
below.
CCAligned v1
Zu
einen
Kühlraum
errichten,
und
einige
Fragen
noch
haben,
wie
folgt:
To
build
a
cold
room,
and
still
have
some
questions
as
follows:
CCAligned v1
Einige
häufig
gestellte
Fragen
haben
wir
bereits
unter
FAQ
beantwortet.
We
have
already
answered
some
frequently
asked
questions
at
FAQ.
ParaCrawl v7.1
Heute
zwischen
den
beiden
Trainings
sind
einige
Journalisten
Fragen
haben
wir
beantwortet.
Today
some
journalists
between
the
two
training
questions
answered.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
nur
einige
der
Fragen
wir
haben.
Those
are
just
a
few
of
the
questions
we
have.
ParaCrawl v7.1
Einige
Benutzer
haben
Fragen
und
Beschwerden
im
Apple-Diskussionsforum
eingereicht.
Some
users
submitted
questions
and
complaints
to
Apple's
discussion
forum.
CCAligned v1
Darf
ich
einige
Fragen
haben,
um
deine
Bedürfnisse
zu
kennen?
May
I
have
some
questions
to
know
your
needs
pls?
CCAligned v1
Einige
der
einfachsten
Fragen
haben
die
interessantesten
Antworten.
Some
of
the
simplest
questions
have
the
most
interesting
answers.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Liste
von
Kollegen,
die
einige
Fragen
vorbereitet
haben.
We
have
a
list
of
several
colleagues
who
have
prepared
a
few
questions.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
dich
reinbringen,
und
ich
bin
sicher,
deine
Mutter
wird
einige
Fragen
haben.
Now,
I'm
gonna
walk
you
in,
and
I'm
sure
your
mom's
gonna
have
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Aber
nachdem
das
erledigt
ist,
wird
sie
ebenfalls
einige
Fragen
an
Sie
haben.
But
after
this
is
done,
she's
gonna
have
some
questions
for
you
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe,
dass
Sie
einige
Fragen
haben,
aber
wir
haben
wenig
Zeit.
I
understand
you'll
have
some
questions,
but
we're
somewhat
short
of
time.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
der
zweite
Besuch
sein,
bei
dem
Sie
noch
einige
Fragen
haben.
This
must
be
the
follow-up
visit
where
you
have
a
few
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Auf
einige
meiner
Fragen
haben
Sie,
Herr
Kommissar,
schon
kurze
Antworten
gegeben.
You
have
already
given
brief
answers
to
some
of
my
questions,
Commissioner.
EUbookshop v2
Ich
glaube
ihnen
Rogers,
aber
ich
befürchte
die
Polizei
wird
einige
Fragen
an
sie
haben.
I
voted
for...
well,
time
will
tell.
After
all,
Rogers,
nobody
in
this
house
is
above
suspicion.
Never
in
my
life
have
I
been
accused
of
any
crime,
sir.
QED v2.0a
Wir
rufen
euch
auf,
weil
wir
einige
Fragen
haben,
die
uns
umtreiben:
We
are
convoking
you
because
there
are
some
questions
that
are
nagging
at
us:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einige
Fragen
haben
oder
eine
Beratung
brauchen,
kontaktieren
Sie
an
unser
technisches
Support-Team.
If
you
have
a
question
or
need
a
consultation
on
boosters,
contact
our
Technical
Support
Team.
CCAligned v1
Wenn
Sie
einige
Fragen
haben,
schicken
Sie
mir
E-Mail
bitte
oder
rufen
Sie
mich
an:
If
you
have
some
questions,
please
send
me
email
or
call
me:
CCAligned v1
Die
Vorbereitungen
laufen
auf
Hochtouren
und
einige
Fragen
haben
uns
bereits
auf
verschiedenen
Wegen
erreicht.
Preparations
are
in
full
swing
and
some
questions
have
already
reached
us
in
a
variety
of
ways.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einige
Fragen
der
Produkte
haben,
treten
pls
mit
uns
jederzeit
in
Verbindung.
If
you
have
some
questions
of
the
products,pls
contact
us
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Fragen
haben
wir
sechs
Rabbinern
und
einer
Rabbinerin
gestellt
und
ihre
Antworten
gefilmt.
We
put
some
of
these
questions
to
seven
rabbis
and
filmed
their
responses.
ParaCrawl v7.1
Vor
einem
Kauf
habe
ich
den
Live
Chat
bemüht
und
wollte
einige
grundlegende
Fragen
beantwortet
haben.
Before
making
a
purchase,
I
hopped
on
live
chat
to
ask
a
basic
question.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
September
letzten
Jahres
haben
wir
in
diesem
ehrwürdigen
Haus
darüber
debattiert,
und
nachdem
einige
Fragen
unbeantwortet
blieben,
haben
wir
und
weitere
Parlamentarier
einen
Brief
geschrieben
und
um
eine
Klärung
der
Fragen
gebeten.
We
have
already
debated
this
in
this
House,
in
September
last
year,
and,
because
some
questions
remained
unanswered
then,
we
and
other
members
of
Parliament
sent
a
letter
requesting
clarification.
Europarl v8