Übersetzung für "Eingeschränkte version" in Englisch
In
Windows
XP
ist
eine
stark
eingeschränkte
Version
von
VSS
enthalten.
This
version
of
VSS
is
used
by
NTBackup.
Wikipedia v1.0
Die
dabei
gewonnenen
Erkenntnisse
sind
eine
eingeschränkte
Version
und
viel
einfacher
zu
handhaben.
The
resulting
data
will
be
a
restrained
version
and
much
easier
to
handle.
ParaCrawl v7.1
Die
Gratis-Version
von
DMO
ist
eine
eingeschränkte
Version
von
DMO
Premium.
The
Free
version
of
DMO
is
just
a
restricted
version
of
DMO
Premium.
CCAligned v1
Dies
ist
jedoch
eine
eingeschränkte
Lite-Version.
However,
this
is
a
restricted
lite
version.
ParaCrawl v7.1
Spotify
Free
ist
die
Werbung
getrieben
eingeschränkte
version
von
Spotify.
Spotify
Free
is
the
advertisement
driven
limited
version
of
Spotify.
ParaCrawl v7.1
Die
kostenlose,
eingeschränkte
Version
werden
von
der
offiziellen
heruntergeladen
Download-Seite
hier.
The
free
limited
version
be
downloaded
from
the
official
download
page
here.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Interessanterweise
bietet
das
Produkt
eine
eingeschränkte
Version
für
nicht-jailbroken
Telefone.
Description:
Interestingly,
the
product
offers
a
limited
version
for
non-jailbroken
phones.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
eingeschränkte
Version
-
volle
Funktionalität
wird
nur
mit
der
kostenpflichtigen
Version
erreicht.
This
is
a
limited
version
–
full
functionality
is
only
gained
with
the
paid
version.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Download-Seite
für
kostenlose,
eingeschränkte
Version
von
IncrediMail,
Outlook
Converter.
This
is
the
download
page
for
free
limited
version
of
IncrediMail
to
Outlook
Converter.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zur
schlechteren
Freeware
ist
die
eingeschränkte
Version
eine
bessere
Alternative
als
eine
kostenpflichtige
DAW.
So
compared
to
the
worse
freeware,
the
limited
version
is
a
better
plan
to
be
instead
of
a
paid
DAW.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
eingeschränkte
Version
des
MPEG-2
Main
Profiles
bei
Main
Level
(MP@ML)
eingesetzt.
A
restricted
version
of
MPEG-2
Main
Profile
at
Main
Level
(MP@ML)
is
used.
SP@ML
is
also
supported.
ParaCrawl v7.1
Eine
Version
für
die
Microsoft
Xbox,
genannt
Re-Volt
Live,
war
in
Entwicklung
von
der
eine
eingeschränkte
Beta-Version
an
Mitglieder
einer
"Closed
Beta"
verteilt
wurde.
A
Microsoft
Xbox
version
called
Re-Volt
Live
was
in
development
with
a
very
limited
beta
version
distributed
to
closed
beta
testers.
WikiMatrix v1
Die
spielbare
Demo
von
X²:
Die
Bedrohung
umfasst
eine
eingeschränkte
Version
des
Spieles
und
stellt
einige
der
neuen
Features
vor.
The
X²:
The
Threat
playable
demo
will
introduce
you
to
a
limited
version
of
the
game,
introducing
you
to
the
new
features
of
X²:
The
Threat.
ParaCrawl v7.1
Beta-Services:
bezieht
sich
auf
ein
Produkt,
einen
Dienst
oder
eine
Funktionalität,
die
Zendesk
Ihnen
kostenlos
zu
Versuchszwecken
zur
Verfügung
stellt
und
die
klar
mit
Beta,
Pilot,
eingeschränkte
Version,
nicht
zu
Produktionszwecken,
früher
Zugriff,
Testprodukt
oder
einer
ähnlichen
Beschreibung
gekennzeichnet
ist.
Beta
Services:
means
a
product,
service
or
functionality
provided
by
Zendesk
that
may
be
made
available
to
You
to
try
at
Your
option
at
no
additional
charge
which
is
clearly
designated
as
beta,
pilot,
limited
release,
non-production,
early
access,
evaluation
or
by
a
similar
description.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
der
Download
und
probieren
Sie
das
Spiel
ist
völlig
kostenlos,
es
ist
eine
eingeschränkte
Version
mit
den
ersten
10-Tew
Ebenen
(genug
für
eine
01.00-Spiel).
Although
the
download
and
try
out
the
game
is
completely
free,
it
is
a
limited
version
with
the
first
10-Tew
levels
(enough
for
a
1:00
game).
ParaCrawl v7.1
Das
team
plant
zum
release
eine
Kostenlose,
eingeschränkte
version
und
eine
kostenpflichtige
version
in
den
kommenden
Monaten.
The
team
plans
to
release
a
free,
limited
version,
and
a
paid
version
in
the
coming
months.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Punkt
zu-Anfrage
vor,
wenn
Sie
sich
registrieren,
da
diese
eingeschränkte
Version
zugänglich
ist
nur
solange
der
Vorrat
am
Laufen
hält.
Make
a
point
to
pre-request
when
you
register,
since
this
restricted
version
is
accessible
just
while
stock
keeps
going.
CCAligned v1
Nur
damit
beim
Einschalten
des
Acer
ES1-331-C0YK
irgend
etwas
kommt,
ist
bereits
eine
sehr
eingeschränkte
Linux
Version
installiert,
die
etwa
so
nützlich
wie
MS-DOS
ist.
Just
to
show
something
when
the
Acer
ES1-331-C0YK
is
powered
up,
a
very
limited
Linux
version
is
already
installed,
which
is
about
as
useful
as
MS-DOS.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spieler,
die
eingeschränkte
Version
von
Projekt
Autos
verwendet
4
Spiel
mit
fünf
zusätzlichen
Fahrzeugen
genießen
könnte,
die
Ford
BMWM
sind,
GT40MKIV.
A
player
that
is
using
limited
version
of
project
cars
4
could
enjoy
game
with
five
extra
vehicles
that
are
Ford
BMWM,
GT40MKIV.
ParaCrawl v7.1
Vor,
die
Software
zu
kaufen
Eml
zu
pst
konvertieren,
Bitte
holen
Sie
die
eingeschränkte
Demo-Version
für
tryout.
Prior
to
buy
the
software
to
convert
eml
to
pst,
please
obtain
the
limited
demo
version
for
tryout.
ParaCrawl v7.1
Netop
bietet
eine
sehr
eingeschränkte
Version
unserer
Klassenraum-Management-Software
namens
Netop
MyVision
Free
an,
die
für
Lehrkräfte
und
Schulen
kostenlos
erhältlich
ist.
Netop
makes
a
very
basic
version
of
our
classroom
management
software,
called
MyVision
Free,
available
to
teachers
and
schools
at
no
charge.
ParaCrawl v7.1
In
der
2008
Fanfest
Spieler
waren
in
der
Lage,
eine
eingeschränkte
Version
des
Walking
in
Stations-Funktionalität,
einschließlich
der
zu
Fuß
durch
die
Kabine
des
Kapitäns
auf
der
Promenade
und
dann
in
einen
Minmatar
Bar
zu
spielen.
At
the
2008
Fanfest
players
were
able
to
play
a
restricted
version
of
the
Walking
in
Stations
functionality,
including
walking
through
the
Captain's
cabin
to
the
promenade
and
then
into
a
Minmatar
bar.
ParaCrawl v7.1
Eine
eingeschränkte
Version
namens
PDFlib
Lite
7
ist
kostenlos
verfÃ1?4gbar,
wird
aber
seit
2010
nicht
weiter
gepflegt.
A
restricted
version
called
PDFlib
Lite
7
is
available
for
free,
but
it
is
no
longer
maintained
since
2010.
ParaCrawl v7.1
Um
Benutzern
eine
Kaufentscheidung
zu
helfen,
Wir
liefern
unsere
Produkte
mit
eine
kostenlose
eingeschränkte
Version,
die
die
Funktionalität
der
Vollversion
bietet,
aber
begrenzt
die
Anzahl
der
Dateien,
die
aus
jedem
Ordner
verarbeitet.
To
help
users
make
a
purchase
decision,
we
supply
our
product
with
a
free
limited
version
that
offers
the
functionality
of
the
full
licensed
version,
but
limits
the
number
of
files
processed
from
each
folder.
ParaCrawl v7.1
Die
SDL
Trados
Studio
Starter
Edition
ist
eine
eingeschränkte
Version
von
SDL
Trados
Studio
Freelance,
die
Nutzern
die
Arbeit
mit
SDL-Projekten
ermöglicht.
SDL
Trados
Studio
Starter
Edition
is
a
scaled
down
version
of
SDL
Trados
Studio
Freelance
designed
to
offer
users
the
ability
to
work
with
SDL
projects.
ParaCrawl v7.1