Übersetzung für "Eingehen zu können" in Englisch
Das
Gewerbe
scheint
im
Übrigen
eine
solche
Verpflichtung
nicht
eingehen
zu
können.
Furthermore,
the
haulage
sector
is
apparently
not
in
a
position
to
make
such
a
commitment.
TildeMODEL v2018
Wir
hoffen,
darauf
in
der
Fortschreibung
unserer
Studie
eingehen
zu
können.
We
hope
to
be
able
to
examine
them
in
the
evaluation
of
our
own
study.
EUbookshop v2
Wir
hoffen
in
einem
zukünftigen
Dokument
auf
diese
Frage
näher
eingehen
zu
können.
We
hope
to
deal
with
this
issue
more
in
detail
in
a
future
document.
ParaCrawl v7.1
Diese
abgefragten
Informationen
ermöglichen
uns,
auf
Ihr
Anliegen
umfassend
eingehen
zu
können.
This
information
enables
us
to
respond
comprehensively
to
your
request.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
zurückgezogener
Geselle
und
scheint
keine
sozialen
Bindungen
eingehen
zu
können.
He
is
a
withdrawn
guy
and
doesn't
seem
to
be
able
to
engage
into
any
social
relationship.
ParaCrawl v7.1
Magsi
innoviert
kontinuierlich
um
optimal
auf
die
Kundenbedürfnisse
eingehen
zu
können.
We
continuously
innovates
in
order
to
comply
with
our
customers
needs.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Autosuggestionsarten,
um
auf
unterschiedliche
Situationen
eingehen
zu
können.
There
are
different
types
of
Autosuggestions
to
address
different
situations.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
erwarten
wir,
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Bürgerinnen
und
Bürger
eingehen
zu
können.
We
expect
above
all
to
be
able
to
respond
to
our
citizens'
needs.
Europarl v8
Um
auf
dringende
Fälle
eingehen
zu
können,
ist
ein
System
provisorischer
Maßnahmen
vorgesehen.
In
order
to
address
urgent
situations,
a
system
of
provisional
measures
is
foreseen.
ELRC_2682 v1
Als
praktischer
Arzt
benötige
ich
sicherlich
eine
gewisse
Sensibilität,
um
auf
Patienten
eingehen
zu
können.
As
a
medical
practitioner,
I
require
a
certain
sensitivity
to
properly
address
a
patient.
OpenSubtitles v2018
Um
auf
Ihre
spezifischen
Wünsche
eingehen
zu
können,
brauchen
wir
einige
Informationen
von
Ihnen.
To
be
able
to
deal
with
your
specific
wishes
we
need
some
information
from
you.
CCAligned v1