Übersetzung für "Einen anderen weg gehen" in Englisch

You've kept in step so far, but now you're going your own way.

These increases are quite simply a sine qua non of our support for this budget.

Reference Berlin has certainly decided to go a different path.

Microsoft: We’ll go another way!

Do not think that you can go a different way.

Eurasian economic integration, if it stands a chance, must follow a different path.

But what it means in the original Indo-European is a change in direction, going in a different way.

The path chosen was different though and did not just advertise the product itself.

To add MIDI to my EVU, I had to go another way.

Yes. Because there was so much closeness, the conquest has to happen in a different way.

Of course, they then find a thousand excuses for why the company should go down a different path.

Now, it is hard to find another career after rikishi.

That a majority can choose to stand together and take a different path.

In Europe, we will be exposed if the EU continues to follow a different path, remaining alone and worsening the plight of companies.

Our next step must be to convince young people, especially young women, not to go down this road.

Estonia has followed a different path in seeking also to join NATO.

This accession is not going to happen, so it would be more honest and better for both sides if we could get together as soon as possible and agree to pursue another route, a route towards a partnership of equals, without common institutions but with common interests and a practical and agreed programme of cooperation.

We can do better as an industry, but it requires us recognizing how we got it wrong last time, and deciding not to go that way next time.

I don't know, but perhaps there is another approach that we can take something new altogether, some new approach. What would you say?

In the Council's common position many of the amend ments tabled by Parliament and scrutinized by us last July have been changed for the worse.

We may have to follow another track, as when we tried to compete with the Americans in building aeroplanes and developed Airbus.

In the final year of his doctoral thesis at the University of Wisconsin, he had the feeling that his career field was too closed off from the world's problems, and he wanted to go a different way.