Übersetzung für "Eine übung durchführen" in Englisch
Mit
der
Praxis
finden
Sie
dies
eine
einfache
Übung
durchführen.
With
practice
you
will
find
this
an
easy
exercise
to
perform.
ParaCrawl v7.1
Es
stimmt
wohl,
dass
wir
noch
eine
Übung
durchführen,
die
nicht
der
gegenwärtig
in
Kraft
befindlichen
Regelung
entspricht,
aber
sie
kann
zweifellos
sehr
nützlich
für
künftige
Entwicklungen
unseres
Systems
der
Aussprachen
sein.
All
the
same,
it
is
clear
that
the
work
we
are
currently
doing
has
no
bearing
on
the
legislation
currently
in
force,
but
it
could
be
of
enormous
use
in
future
developments
in
our
debating
system.
Europarl v8
Ein
Freund
von
mir,
der
buddhistischer
Lehrer
ist,
lässt
seine
Schüler
eine
sehr
wirksame
Übung
durchführen,
um
das
kostbare
menschliche
Leben,
das
sie
haben,
wertzuschätzen.
One
friend
of
mine
who
is
a
Buddhist
teacher
has
his
students
do
a
very
strong
type
of
exercise
in
order
to
appreciate
the
precious
human
life
that
they
have.
ParaCrawl v7.1
Übermäßige
körperliche
Aktivität
tritt
auf,
wenn
nicht
sesshafte
Personen
eine
Übung
durchführen,
die
weit
über
das
hinausgeht,
was
sie
normalerweise
tun.
Excessive
physical
activity
occurs
when
non-sedentary
people
perform
an
exercise
that
goes
well
beyond
what
they
usually
do.
CCAligned v1
Gemäss
den
Bestimmungen
von
Anhang
14
der
Internationalen
Zivilluftfahrtorganisation
(ICAO)
betreffend
Notfallpläne
muss
Genève
Aéroport
alle
zwei
Jahre
eine
Notfall-Übung
durchführen.
Pursuant
to
the
provisions
of
Annex
14
of
the
International
Civil
Aviation
Organization
(ICAO)
on
emergency
plans,
Genève
Aéroport
is
in
fact
required
to
test
its
emergency
plan
by
conducting
an
application
exercise
every
two
years.
ParaCrawl v7.1
Wie
sollte
eine
Feuerwehr
vorgehen,
die
ebenfalls
für
einen
Bahntunnel
zuständig
ist
und
eine
Übung
durchführen
möchte?
How
should
a
fire
service,
which
is
likewise
responsible
for
a
railway
tunnel,
approach
the
wish
for
an
exercise?
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Übung,
die
Sie
durchführen
für
einen
bestimmten
Teil
des
Körpers
sind,
ist
eine
Belastungsprobe
für
Sie,
dann
müssen
Sie
ihn
zu
stoppen.
If
an
exercise
that
you
perform
to
a
certain
part
of
your
body
stretches
you,
then
you
should
stop
it.
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
Sie
eine
Reihe
von
Übungen
durchführen.
For
this
you
need
to
perform
a
set
of
exercises.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihnen
lassen
sich
eine
Vielzahl
verschiedener
Übungen
durchführen.
A
multitude
of
different
exercises
can
be
done
with
them.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
enthält
alle
notwendigen
Geräte,
die
Sie,
so
dass
Sie
eine
Reihe
von
Übungen
durchführen
kann
oder
helfen,
ihr
Material
zu
ihnen.
This
set
includes
all
the
necessary
equipment
you
so
you
can
perform
a
number
of
exercises
or
help
their
material
to
them.
CCAligned v1
Wenn
das
Kind
in
der
systematischen
beschäftigt,
sehr
bald
wird
es
nicht
nur
selbst
beginnt
ein
paar
einfache
Übungen
durchführen,
Ihre
Gesundheit
zu
schützen,
sondern
auch
die
andere
beginnt
zu
korrigieren.
If
the
kid
engaged
in
systematic,
very
soon
it
will
not
only
itself
starts
to
perform
some
simple
exercises
to
protect
your
health,
but
also
to
correct
the
other
begins.
CCAligned v1
Und
jeder
kann
es
mit
nur
ein
wenig
Übung
selbst
durchführen
–
derjenige,
der
seine
eigenen
Gedanken,
Gefühle
und
Taten
beobachtet,
hat
bereits
begonnen,
es
zu
tun.
Anybody
can
do
that
merely
by
a
little
practice;
anybody
who
observes
his
own
thoughts,
feelings,
actions,
has
begun
doing
it
already.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Equalizern
können
Sie
eine
Vielzahl
von
Übungen
durchführen,
bei
denen
besonders
die
unterstützende
Muskulatur
trainiert
wird.
Do
a
multitude
of
exercises
with
the
equalizers,
by
which
the
supporting
muscles
are
especially
trained.
ParaCrawl v7.1