Übersetzung für "Eine verguetung" in Englisch
Frage:
Erhalten
die
Mitglieder
des
Parlaments
und
der
Confederation
eine
finanzielle
Verguetung?
11)Q.
Will
the
members
of
the
Parliament
and
Confederation
receive
compensation?
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Laendern
erhalten
naemlich
die
Urheber
fuer
den
nichtkommerziellen
Verleih
(oeffentlich
zugaengliche
Bibliotheken
und
Mediatheken)
eine
Verguetung.
In
those
four
countries
authors
receive
a
remuneration
in
respect
of
loans
for
non-commercial
purposes
(libraries
accessible
to
the
public).
TildeMODEL v2018
Zum
Beispiel
koennen
Foerderprogramme,
die
eine
Mischung
aus
Gebuehren
und
Verguetungen
sind,
fuer
alle
beliebigen
Fahrzeugklassen
den
Preis
fuer
ineffiziente
Autos
erhoehen
und
dementsprechend
eine
Verguetung
fuer
effiziente
Fahrzeuge
zahlen.
For
example,
fee-bates,
a
combination
of
a
fee
and
a
rebate
in
any
size
class
of
vehicle
you
want,
can
increase
the
price
of
inefficient
vehicles
and
correspondingly
pay
you
a
rebate
for
efficient
vehicles.
TED2013 v1.1
Anfaenglich
werden
alle
Mitglieder
des
Parlaments
und
der
Confederation
nicht
in
den
Genuss
einer
Verguetung
kommen.
Initially
the
entire
membership
of
the
Parliament
and
the
Confederation
will
receive
no
compensation.
ParaCrawl v7.1