Übersetzung für "Eine list" in Englisch
Nach
dieser
Version
konnte
sie
ihren
Sohn
Astyanax
durch
eine
List
retten.
Their
infant
son,
Astyanax,
is
also
present
at
the
ramparts
as
a
maid
tends
to
him.
Wikipedia v1.0
Er
erdachte
sich
eine
List
um
die
edle
Dame
zu
entführen.
Thus,
he
made
a
ploy
to
abduct
the
noble
lady.
Wikipedia v1.0
Wahrlich,
sie
planen
eine
List.
They
are
hatching
up
a
plot,
Tanzil v1
Habt
ihr
nun
eine
List,
so
setzt
eure
List
gegen
Mich
ein.
So
if
you
have
any
plot
to
devise
against
Me,
then
devise
it.
Tanzil v1
Oder
beabsichtigen
sie,
eine
List
anzuwenden?
Or
are
they
contriving
a
stratagem
against
you?
Tanzil v1
Oder
wollen
sie
eine
List
anwenden?
Or
are
they
planning
a
conspiracy?
Tanzil v1
Und
Ich
wende
eine
List
an.
And
I
am
planning
a
scheme.
Tanzil v1
Und
Ich
führe
eine
List
aus.
And
I
(too)
will
make
a
scheme.
Tanzil v1
Sie
bewerkstelligten
doch
nur
eine
List
eines
Magiers.
What
they
have
crafted
is
only
a
magician’s
trickery.
Tanzil v1