Übersetzung für "Eine hose" in Englisch
Ich
brauche
nichts
–
nur
eine
neue
Hose.
I
don't
need
anything...
just
a
new
pair
of
pants.
Tatoeba v2021-03-10
Was
soll
ich
anziehen
—
eine
Hose
oder
einen
Rock?
What
shall
I
put
on:
trousers
or
a
skirt?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
tragen
eine
graue
Jacke
und
eine
schwarze
Hose,
dazu
einen
Schützenhut.
They
wear
a
grey
uniform
jacket
and
black
trousers
as
well
as
a
hat.
Wikipedia v1.0
Sie
hatten
nie
eine
Hose
mit
Bügelfalte.
You've
never
had
a
pair
of
pants
with
a
crease
in
them.
OpenSubtitles v2018
Du
nimmst
eine
Hose
von
Luigi.
Wear
a
pair
of
Luigi's.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
locker,
ich
ziehe
mir
nur
schnell
eine
Hose
an.
You
keep
your
shirt
on,
I'll
go
get
my
pants
on.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
eine
schwarze
Hose,
ja.
He
was
dressed
in
a
black
pair
of
pants,
yes.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
dir
eine
neue
Hose
kaufen,
damit
du
dich
nicht
erkältest.
Go
and
buy
some
new
pants.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
habe
ich
noch
eine
Hose
für
diesen
Anzug.
Lucky
for
me,
I
got
two
pairs
of
pants
with
this
suit.
OpenSubtitles v2018
Die
Macht
muss
abgeworfen
werden
wie
eine
dreckige
Hose.
We
must
throw
down
the
power,
like
dirty
pants.
OpenSubtitles v2018
Miss
Manners,
kaufen
Sie
mir
eine
alte
Hose.
Miss
Manners,
I
want
you
to
buy
me
a
pair
of
old
trousers.
OpenSubtitles v2018
Willoughby,
Sie
tragen
ja
doch
eine
Hose.
Well,
Willoughby,
I
see
you
decided
to
wear
pants
after
all.
OpenSubtitles v2018
Von
Freund
zu
Freund,
habe
ich
eine
Hose
an?
Friend
to
friend,
am
I
wearing
pants?
OpenSubtitles v2018
Leute,
ich
muss
heim
und
Tim
eine
saubere
Hose
holen.
Hey,
guys,
I
have
to
run
home
and
get
Tim
a
clean
pair
of
pants.
OpenSubtitles v2018
Wer
kümmert
sich,
dass
du
eine
Hose
anziehst?
Who's
gonna
make
sure
you
put
your
pants
on
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
eine
Schande,
eine
solch
hübsche
Hose
zu
beflecken.
It
would
be
a
shame
to
stain
such
pretty
britches.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
mir
von
Cooler
eine
Hose
leihen.
I--
I
had
to
borrow
some
pants
off
Cooler.
OpenSubtitles v2018
Chef,
wäre
es
möglich,
dass
du
dir
eine
Hose
anziehst?
I
don't
mean
to
give
you
orders,
boss,
but
could
you
put
some
trousers
on?
OpenSubtitles v2018
Ich
zieh
mir
trotzdem
eine
Hose
an.
I'd
better
put
some
pants
on.
OpenSubtitles v2018