Übersetzung für "Eine gutschrift über" in Englisch

Has the customer received a credit memo about the returned goods?

As an alternative, you can ask for a credit for the parts.

You will receive a credit from us for the amount of VAT charged on your purchase.

For payments made by Credit Cards, we will issue a Credit Note via a Credit Slip.

There is still a credit note of 38.50 € for the remaining time of the old subscription.

If you purchase the extension through a reseller, you will receive a credit through the reseller.

Receive a EUR 1,000 credit towards dining, spa treatments and activities.

The partner receives monthly statistics on the basis of a credit for the amount due to him.

Where appropriate, the Ministry shall provide a credit note against payments relating to these after deduction of the balance of any outstanding unpaid fines.

If the parties determine that certain billing inaccuracies are attributable to Google, Google will not issue a corrected invoice, but will instead issue a credit memo specifying the incorrect amount in the affected invoice.

We will provide you with a £200 credit to use on another Rapha trip departing over the preceding two years.

When tested with the "normal" course, credit of 50,00 EURO Proshop

You can manually archive a document line if you desire a credit for the returned quantities instead of a replacement.

And for those who have already booked, you receive credit for the difference - as we usually do with subsequent price reductions.

We propose you to prepare a careful and written estimate and in case you decide to return to us to sign a sales warrant, we will give you a credit rating of the estimation.

In addition to your right to cancel your order, return a product or cancel a service contract for any reason as explained above, should Apple reduce its price on any Apple-branded product within 14 calendar days from the date you receive your product, feel free to contact the Apple Store by freephone on 1800Â 92Â 38Â 98 to request a refund or credit of the difference between the price you were charged and the current selling price.

Additionally, all customers who sign up for the O2 credit card by 31 December 2012 and use it within the first four weeks after receipt will receive a credit of 2,000 points.

If you want a credit for the quantities that were not delivered, you can generate the debit memo when the document line is archived.

If your defective tennis racquet is replaced by the manufacturer you will receive credit for its current selling price.

In addition to your right to cancel your order, return a product or cancel a service contract for any reason as explained above, should Apple reduce its price on any Apple-branded product within 14 calendar days from the date you receive your product, feel free to contact the Apple Online Store by freephone on 0800 048 0408 to request a refund or credit of the difference between the price you were charged and the current selling price.

You will be credited the domain's registration cost minus the applicable grace deletion fee stated on our grace deletion page.

If you want a credit for the quantity that was not delivered, you can generate the debit memo when the document line is archived.

If it results in a booking of at least two people for one week, you will get a voucher worth € 30 for your next holiday at the Kaprunerhof (non-transferable)!

Upon receipt of the parcel at our warehouse, a credit will be established for the value of the returned items as well as the original delivery costs (if any) to the original payment method used to purchase the items.